Cool Breeze — Black Gangster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Gangster" van Cool Breeze.
Songteksten
I met this out of town player who wanted to set up a trap
He said he’d pay me and my boys if we would watch his back
I told my other partner exactly where we kept tha sacks
Then early in tha mornin' told em we got jacked
I learnt to get what was mine before i hit tha scene
Learnt to double-up my money before i turned 18
At ten in tha mornin' if you pay me a visit
You can catch me cookin' up dem chickens just like J.R. Crickens
My partner from New York he gave me a beak
He need 9 on tha 13th at 20 a piece
I copped 15 g’s from my personal cut
And he gave me five more and told me thats for wakin' him up
(Black Gangster 8x)
I got this worker on tha street sayin' he not gon' pay
He say I’m fly at tha mouth and plus i shorted him weight
I went right to his house on tha same day
Knocked tha windows out his car say playa what chu' say
Ain’t nobody takin' form us E.P.V.'s (East Point Veterans)
We’ll wake tha whole house up for a set of car keys
One time this old lady looked at me
And say she see tha truth in tha strong young blood like it used to be
I keep my stash and everything on lock
And keep my business to myself and watch my back cuz thats all i got
It’s been like that ever since i was young
And if anybody want some betta bring them a gun
Cool Breeze talking
Cool Beeze: Ay man hold on man
Who is this sucka who keep runnin' his mouth
I know he ain’t from around here!
Other Guy: Listen to me champ calm down
He’s nobody this sucka boy went from sellin' hot dogs last week
To wanting to fight tha champ this week. Forget about him
Cool Breeze: I’mma I’mma who is he? I’m tha champ
Other Guy: I don’t know who he is
But tha playa fishin' wit cha champ he tryin' to
Get you to bite. He’s nobody forget about em
Cool Breeze: Wha, What chu' mean
If I’m tha champ then anything that come through
Here gotta come through me. Who is he?!
Other Guy: See there you go, you loosin' it, ya loosin' it
Cool Breeze: Who is he??? Aw…
We had this kingpin who came in wit 200 pounds
And every player in this town
Was talkin' bout' layin' him down
One of my people hit me late on a Monday night
And said he settin' up his shop where we at, yeah right
If you ever in tha south and you doin' some dirt
First thing first my folks they git work
Everybody in this trap they game is tight
We gotta lock on this block and anything you like
All my customers they say i got tha OHH-WEE
When you hit it one time it make you say OHHHH-WEEEE!
Man this brother that i hang wit they some (Gangsters)
Some (Gangsters)
Black (Gangsters)
Black Gangsters…
Songtekstvertaling
Ik ontmoette een buiten de stad speler die een val wilde opzetten
Hij zei dat hij mij en mijn jongens zou betalen als we hem zouden beschermen.
Ik heb mijn andere partner precies verteld waar we de zakken hebben bewaard.
En vroeg in de ochtend vertelde ze dat we beroofd waren.
Ik leerde te krijgen wat van mij was voordat ik naar de scène ging.
Leerde mijn geld te verdubbelen voordat ik 18 werd.
Om tien uur ' s morgens als je me een bezoekje brengt
Je kunt me betrappen op het koken van kippen, net als J. R. Crickens.
Mijn partner uit New York gaf me een snavel.
Hij heeft 9 op de 13e nodig om 20 per stuk.
Ik heb 15 ruggen gewonnen.
En hij gaf me er nog vijf en zei dat dat was om hem wakker te maken.
(Zwarte Gangster 8x)
Een arbeider zegt dat hij geen loon krijgt.
Hij zegt dat ik vlieg op de mond en plus dat ik hem te weinig gewicht gaf.
Ik ging naar zijn huis op dezelfde dag.
Hij sloeg de ramen uit z' n auto.
Niemand neemt ons E. P. V. ' s in.)
We maken het hele huis wakker voor een set autosleutels.
Een keer keek deze oude dame naar me.
En zeggen dat ze de waarheid ziet in dat sterke jonge bloed zoals het vroeger was
Ik bewaar mijn voorraad en alles op slot.
En hou mijn zaken voor mezelf en let op mijn rug want dat is alles wat ik heb
Zo is het al sinds ik jong was.
En als iemand betta wil, neem dan een wapen mee.
Cool Breeze praat.
Hou je vast.
Wie is die sukkel die z' n mond houdt?
Ik weet dat hij niet van hier is!
Luister, kampioen.
Hij is niemand deze sukkel ging van het verkopen van hot dogs vorige week
Op het willen vechten tegen de kampioen deze week. Vergeet hem.
Wie is hij? Ik ben de kampioen.
Ik weet niet wie hij is.
Maar dat playa fishin ' wit cha champ hij probeert
Om je te laten bijten. Hij is niemand vergeten.
Wat bedoel je?
Als ik de kampioen ben dan alles wat er door komt
Hier moet het via mij. Wie is hij?!
Zie je wel?
Wie is hij??? Aw…
We hadden een kingpin die met 200 pond kwam.
En elke speler in deze stad
Ik had het over hem neer te leggen.
Een van mijn mensen sloeg me laat op een maandagavond.
En zei dat hij zijn winkel opzette waar we nu zijn.
Als je ooit in het zuiden bent en je doet wat vuil
Als eerste gaan mijn ouders eraan.
Iedereen in deze val ze spelen strak
We moeten dit blok afsluiten en wat je maar wilt.
Al mijn klanten zeggen dat ik tha-WEE heb.
Als je er één keer op slaat, zeg je dan OHHHH-WEEEE!
Man deze broer die ik hang met ze wat Gangsters)
Sommige (Gangsters)
Zwart (Gangsters)
Zwarte Gangsters…