Conway Twitty — Trouble In My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble In My Mind" van Conway Twitty.
Songteksten
Trouble in mind I’m blue
But I won’t be blue always
'Cause the sun’s gonna shine in My back door someday.
Trouble in mind that’s true
I have almost lost my mind
Life ain’t worth living,
I feel like dying sometimes.
I’m gonna lay my head
On some lonesome railroad line
Let that two nineteen special
Ease my troubled mind.
Trouble in mind, I’m blue,
My poor heart is beating slow.
Never had so much trouble
In all my life before, oh yeah.
Trouble in mind I’m blue
But I won’t be blue always
'Cause the sun’s gonna shine in My back door someday.
Trouble in mind that’s true
I have almost lost my mind,
But Life ain’t worth living,
Until I die sometime…
Songtekstvertaling
Problemen in gedachten Ik ben blauw
Maar Ik zal niet altijd blauw zijn.
Want op een dag zal de zon in mijn achterdeur schijnen.
Dat is waar.
Ik ben bijna gek geworden.
Het leven is het leven niet waard.,
Ik heb soms zin om te sterven.
Ik ga mijn hoofd leggen.
Op een eenzame spoorlijn.
Laat dat twee negentien speciaal zijn.
Maak mijn onrustige geest gerust.
Problemen in gedachten, Ik ben blauw,
Mijn arme hart klopt langzaam.
Ik heb nog nooit zoveel problemen gehad.
In mijn hele leven daarvoor, oh ja.
Problemen in gedachten Ik ben blauw
Maar Ik zal niet altijd blauw zijn.
Want op een dag zal de zon in mijn achterdeur schijnen.
Dat is waar.
Ik ben bijna gek geworden.,
Maar het leven is het leven niet waard.,
Tot ik ooit sterf.…