Conway Twitty — The Long Black Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Long Black Train" van Conway Twitty.
Songteksten
Look a-yonder coming, coming down that railroad track.
I said, Look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back.
Well, she loved me in the winter
Lord, I almost froze to death
She didn’t even warm me She’s a fact of frozen lips.
My baby hit the road a-running
Looking for that long black train
(That long black train)
Lord, and I began to wonder
Will I see that girl again
(If I see my girl again).
Well, I don’t know why she left me But I do know that she’s gone
But look a-yonder coming Lord
My baby’s coming home.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back).
--- Instrumental ---
Well, ain’t asking her no questions
'Cause I don’t care where she’s been
And when I get that woman back
She’ll never leave again.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back).
Well, I can see her black smoke rollin'
I can hear her whistle whine
She’s just around the curve
She’s moving fast that line on down.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Yes, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back)
(Gonna bring my baby back)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)…
Songtekstvertaling
Kijk daar eens, hij komt langs de spoorlijn.
Ik zei, Kijk daar eens.
We komen langs die lange spoorlijn.
Het is die lange zwarte trein.
Ik breng mijn baby terug.
Ze hield van me in de winter.
Heer, Ik was bijna doodgevroren.
Ze verwarmde me niet eens.ze is een feit van bevroren lippen.
M ' n baby is onderweg.
Op zoek naar die lange zwarte trein
(Die lange zwarte trein)
Heer, en ik begon me af te vragen
Zal ik dat meisje weer zien?
(Als ik mijn meisje weer zie).
Ik weet niet waarom ze me verliet, maar ik weet wel dat ze weg is.
Maar kijk, daar komt de Heer.
Mijn baby komt thuis.
Ik zei, Kijk daar eens.
We komen langs die lange spoorlijn.
(Die lange spoorlijn)
Het is die lange zwarte trein.
Ik breng mijn baby terug.
Ik breng mijn baby terug.
--- Instrument ---
Ik stel haar geen vragen.
Want het kan me niet schelen waar ze is geweest.
En als ik die vrouw terug heb
Ze zal nooit meer weggaan.
Ik zei, Kijk daar eens.
We komen langs die lange spoorlijn.
(Die lange spoorlijn)
Het is die lange zwarte trein.
Ik breng mijn baby terug.
Ik breng mijn baby terug.
Ik zie haar zwarte rook rollen.
Ik hoor haar fluiten.
Ze is net rond de bocht
Ze beweegt snel die lijn naar beneden.
Ik zei, Kijk daar eens.
We komen langs die lange spoorlijn.
(Die lange spoorlijn)
Ja, Het is die lange zwarte trein.
Ik breng mijn baby terug.
(Gonna bring my baby back)
(Gonna bring my baby back)
(Die lange zwarte trein, Heer)
(Die lange zwarte trein, Heer)
(Die lange zwarte trein, Heer)
(Die lange zwarte trein, Heer)…