Conway Twitty — Is A Blue Bird Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is A Blue Bird Blue" van Conway Twitty.
Songteksten
Well, me and my girl went out the other night
Down lover’s lane we were walkin'
She said, «Aw honey child, do you love me?»
Right away I started talkin'
«Is a blue bird blue? Has a cat got a tail?
Mmmm, if a blue bird’s blue, well then honey, I love you.»
Well. I held her close and kissed her
Then I looked in those big green eyes
She said, «I hear boy that you love me!'
I said, «I wouldn’t be at all surprised
Is a blue bird blue? Can a big wheel roll?
Mmmm, if a blue bird’s blue, then honey, I love you.»
Well, she finally believed my story
Said, «Baby I understand
Well, now I’m gonna be your little lovin' girl
And you’ll be my big lovin' man
Is a blue bird blue? Ahh, has a bear got hair?
Mmmm, if a blue bird’s blue, well honey, I love you.»
Ahhh, is a blue bird blue, baby?
Ah, tell me honey, has a bear got hair?
Oooh, can a big wheel roll?..
Songtekstvertaling
Nou, ik en mijn meisje gingen uit de vorige nacht
Op lover ' s lane liepen we.
Ze zei: 'schatje, hou je van me?»
Meteen begon ik te praten.
"Is een blauwe vogel blauw? Heeft een kat een staart?
Als een blauwe vogel blauw is, dan hou ik van je.»
Goed. Ik hield haar vast en kuste haar.
Toen keek ik in die grote groene ogen.
Ze zei: "Ik hoor jongen dat je van me houdt!'
Ik zei:
Is een blauwe vogel blauw? Kan een groot wiel rollen?
Mmmm, als een blauwe vogel blauw is, dan schat, ik hou van je.»
Ze geloofde eindelijk mijn verhaal.
Zei, " Baby I understand
Nou, nu word ik je kleine liefhebbende meisje
And you 'll be my big lovin' man
Is een blauwe vogel blauw? Heeft een beer haar?
Mmmm, als een blauwe vogel blauw is, schat, ik hou van je.»
Ahhh, is een blauwe vogel blauw, baby?
Zeg eens schat, heeft een beer haar?
Kan een groot wiel rollen?..