Convulse — World Without God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Without God" van Convulse.
Songteksten
According to your confined outlook*
I’m punished into the mud
You think no-one could be right
Except you and your God
Who are you to give punishments
And tell who is right
Who are you to preach
Profligacy of life
I would accept your religion
If you could hold it yourself
Don’t try to offer your visions
Because I have my owns
I suppose it’s hard to be religious
When life can offer more
Don’t despise those who live in sin
'Cause they only enjoy life
According to your confined outlook
I’m punished into the mud
You think no-one could be right
Except you and your God
Who are you to give punishments
And tell who is right
Who are you to preach
Profligacy of life
Songtekstvertaling
Volgens uw beperkte kijk*
Ik word gestraft in de modder.
Denk je dat niemand gelijk heeft?
Behalve jij en je God.
Wie ben jij om straffen te geven?
En vertel wie gelijk heeft.
Wie ben jij om te preken
Losbandigheid van het leven
Ik zou je geloof accepteren.
Als je het zelf kon vasthouden
Probeer je visioenen niet aan te bieden.
Omdat ik mijn eigen bezit heb.
Ik denk dat het moeilijk is om religieus te zijn.
Wanneer het leven meer kan bieden
Veracht hen niet die in zonde leven.
Want ze genieten alleen van het leven .
Volgens uw beperkte kijk
Ik word gestraft in de modder.
Denk je dat niemand gelijk heeft?
Behalve jij en je God.
Wie ben jij om straffen te geven?
En vertel wie gelijk heeft.
Wie ben jij om te preken
Losbandigheid van het leven