Converge — Slave Driver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slave Driver" van Converge.
Songteksten
No longer feel you
No longer fear you
I’ve worked overtime
In your cancer factories
Lived with those lies
To make those loose ends meet
I’ve taken all my chances
And still I’m missing steps
Another losing battle
For those left for dead
I’ve fed their rabid feast
Yet still pick from my own bones
I’ve ripped out my own heart
Trying to keep you whole
I’ve lived like true angels
I’ve only learned to fall
I’ve sold myself to death
For nothing at all
No longer feel anyone
No longer fear anything
I’ve hung my sorrow
On your promised apologies
I’ve left the nest
With broken, battered wings
The blood in my eyes
Has taught me to defeat
The beasts at the feet of saint obscurity
No longer feel, no longer fear
Songtekstvertaling
Ik voel je niet meer.
Wees niet langer bang voor je.
Ik heb overuren gemaakt.
In uw kanker fabrieken
Leefde met die leugens.
Om die losse eindjes aan elkaar te laten voldoen
Ik heb al mijn kansen genomen.
En toch mis ik stappen.
Weer een verloren strijd.
Voor hen die voor dood achtergelaten zijn
Ik heb hun dolle feestmaal gevoed.
Toch kies ik uit mijn eigen botten.
Ik heb mijn eigen hart eruit gerukt
Ik probeer je heel te houden.
Ik heb geleefd als ware engelen
Ik heb alleen geleerd om te vallen.
Ik heb mezelf dood verkocht.
Voor niets.
Ik voel niemand meer.
Geen angst meer.
Ik heb mijn verdriet opgehangen.
Op je beloofde verontschuldigingen.
Ik heb het nest verlaten.
Met gebroken, gehavende vleugels
Het bloed in mijn ogen
Heeft me geleerd om te verslaan
De beesten aan de voeten van saint obscurity
Niet meer voelen, niet langer bang zijn.