Continents — Reprisal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reprisal" van Continents.
Songteksten
I’m starting to lose my mind, can we start over?
I need to shed this skin and misery
I’m feeling trapped in these walls, can we move forward?
We’re in this mess that you made, now let us crumble
Come down from the clouds
You don’t seem to sit well, where you don’t belong
I’ve carried my mind through thick and thin, passed through every great divide
It’s like I have a new life and now it seems to me, the reason we’re alive
And I’m the one to be left out in the dark
And you’re the one who’s to blame for it all
Put a gun to my head, send me to my own bed
No I swear I’ll never lose it Put a gun to my head, send me to my own bed
No I swear I’ll never lose it It’s like I have got a new life
And now it seems to me, the reason we’re alive
Put a gun to my head, send me to my own bed
No I swear I’ll never lose it
I’m starting to lose my mind, can we start over?
I need to shed this skin and misery
I’m feeling trapped in these walls, can we move forward?
We’re in this mess that you made, now let us crumble
Songtekstvertaling
Ik begin gek te worden, kunnen we opnieuw beginnen?
Ik moet deze huid en ellende afschudden.
Ik voel me gevangen in deze muren, kunnen we verder gaan?
We zitten in de puinhoop die je hebt gemaakt, laat ons nu afbrokkelen.
Kom uit de wolken
Je lijkt niet goed te zitten, waar je niet thuishoort.
Ik heb mijn geest door dik en dun gedragen, door elke grote kloof gegaan
Het is alsof ik een nieuw leven heb en nu lijkt het mij, de reden dat we leven
En ik ben degene die in het donker wordt achtergelaten.
En het is jouw schuld.
Zet een pistool tegen mijn hoofd, stuur me naar mijn eigen bed
Nee, Ik zweer dat ik het nooit zal verliezen. een pistool tegen mijn hoofd zetten, me naar mijn eigen bed sturen.
Nee, Ik zweer dat ik het nooit zal verliezen. het is alsof ik een nieuw leven heb.
En nu lijkt het mij, de reden dat we leven
Zet een pistool tegen mijn hoofd, stuur me naar mijn eigen bed
Nee, Ik zweer dat ik het nooit zal verliezen.
Ik begin gek te worden, kunnen we opnieuw beginnen?
Ik moet deze huid en ellende afschudden.
Ik voel me gevangen in deze muren, kunnen we verder gaan?
We zitten in de puinhoop die je hebt gemaakt, laat ons nu afbrokkelen.