Contact — Fisken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fisken" van Contact.
Songteksten
Det finns inga fiskar kvar
Inte ens en gråliten kolja
Det finns inga fiskar kvar
Sardinen la sig själv nyss i olja
Ro, ro till fiskeskär
Inga fiskar finns de där
Ro, ro till fiskeskär
Fisken är en blek schimär
När storefiskaren talar om Hur många fiskar han fått
Dåskarvar han som han vill
Dåräcker inte armarna till
Men det finns inga fiskar kvar
Inte ens en gråliten kolja
Det finns inga fiskar kvar
Sardinen la sig själv nyss i olja
Ro, ro till fiskeskär
Inga fiskar finns de där
Ro, ro till fiskeskär
Fisken är en blek schimär
Gäddan har blitt en termometer
Med kvicksilver i sin ryggrad
Den ligger åflyter vid stranden
Sådu kan mäta temperaturen vid ditt bad
Ro, ro till fiskeskär
Inga fiskar finns de där
Ro, ro till fiskeskär
Fisken är en blek schimär
Det finns inga fiskar kvar
Inte ens en gråliten kolja
Det finns inga fiskar kvar
Sardinen la sig själv nyss i olja
i olja, i olja, i olja, i olja…
Songtekstvertaling
Er zijn geen vissen meer over.
Zelfs geen grijze Schelvis.
Er zijn geen vissen meer over.
Sardine heeft zichzelf in olie gestopt.
Rij, rij tot fiskeskär
Er zijn geen vissen.
Rij, rij tot fiskeskär
De vis is een bleke illusie.
Als de grote Visser je vertelt hoeveel vis hij kreeg
Dan spat hij wat hij wil.
Strek je armen niet.
Maar er zijn geen vissen meer over.
Zelfs geen grijze Schelvis.
Er zijn geen vissen meer over.
Sardine heeft zichzelf in olie gestopt.
Rij, rij tot fiskeskär
Er zijn geen vissen.
Rij, rij tot fiskeskär
De vis is een bleke illusie.
De snoek is een thermometer geworden.
Met kwik in zijn ruggengraat
Het is gelegen op åflyter aan het strand
Zodat je de temperatuur op je bad kunt meten
Rij, rij tot fiskeskär
Er zijn geen vissen.
Rij, rij tot fiskeskär
De vis is een bleke illusie.
Er zijn geen vissen meer over.
Zelfs geen grijze Schelvis.
Er zijn geen vissen meer over.
Sardine heeft zichzelf in olie gestopt.
in olie, in olie, in olie, in olie…