Contact Play — Word to the Wise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Word to the Wise" van Contact Play.
Songteksten
Everyone’s tryna tell me about fucking love
I don’t know about love
I grew up in a world of piss and poison
Hatred, jealousy, envy, and violence
It’s horrid
I bounce back though…
And now we’re all fucked up
(It's me, Mr. Key)
Either I’m a cunt, she’s a cunt
Either… you fuck them over, or they fuck you over
Either way you’re getting FUCKED
It’s either guilt or pain
You choose
Yo
Of course I guess I did what I thought was best
And now we’re all fucked up in this awful mess
Who’d have thought that forcing your source of stress
Would just end up making you more depressed
There’s no talking left, ‘cos actions are louder
And smacked in her mouth what I catch if I found her
Hapless without her cad and a bounder
I’m trapped in a downer it’s back to the powder
Had to allow her and let those you love go
And now I step broke red rose and a cut throat
And just goes to show (shows!) what?!
No, just some lonely bloke on destruct mode
And fuck hope I ain’t a negative type, it’s just I…
I fuck things up whenever I try, to make ‘em work
Ways of a wasted flirt, chasing skirt
Craving the taste of dirt
And I’ll burn break and hurt, its word to the wise
I’m the dirtiest type that you’ll learn to despise
In the perfect disguise of a person that’s nice
And at first it was right then it turned to a lie, so
This goes out as a word to the wise
And this goes out to the turbulent times and
This goes out to the birds in my life
And the dirt that I spurt in your virginal thighs
No doubt I’m as dirty as Dike
When I’m serving your birdie your burgers and fries
Smoked out in a circus of lies
As I’m working my circle of personal ties
Search in my eyes, and what do you see?
See what you believe creep lost in a dream
Defrost the machine please
What do you mean?
Sweet nonsense, deep-sea monsters and me
I spent half my life and time searching (where the fuck is she?)
Trying to find the right person
More than a whining mind or diversion
More than the grind of nine to five working
White eyes burning ignore the flame
She’ll cry like bursting the water main
And when the sunshine turn to the pouring rain
And you’re stuck in the mud with a ball and chain
What the fuck is the fuss man, they’re all the same
From the lust to the love to the source of pain
So I’m busting my nut then I walk away
So shut the fuck up slut, there’s nothing more to say
Except
This goes out as a word to the wise
Except this goes out to the circus of lies
And this goes out to the birds in my life
And the dirt that I spurt in your virginal thighs
(Talking to the end)
Fuck me over?
I’ll fuck you over
We’ll fuck each other over
See me tryna chirpse you…
Put your fingers in my fucking eyes
Put your fist in my fucking balls
Slap me round the chops and tell me to fuck off
‘Cos I will fuck you over, guaranteed
Without a shadow of a doubt…
But don’t tell my Mrs. though!
Songtekstvertaling
Iedereen vertelt me over liefde.
Ik weet niets van liefde.
Ik groeide op in een wereld van pis en vergif.
Haat, jaloezie, afgunst en geweld
Het is afschuwelijk.
Ik kom er wel weer bovenop.…
En nu zijn we allemaal naar de klote.
Ik ben het, Mr Key.)
Of ik ben een kut, zij is een kut.
Of je neukt ze, of ze naaien je.
Hoe dan ook, je wordt genaaid.
Het is schuld of pijn.
Kies jij maar.
Yo.
Natuurlijk denk ik dat ik deed wat ik dacht dat het beste was.
En nu zitten we allemaal in de problemen.
Wie had gedacht dat het forceren van je bron van stress
Het zou je alleen maar depressiever maken.
Er wordt niet meer gepraat, want daden zijn luider.
En sloeg in haar mond wat ik ving als ik haar vond
Ongelukkig zonder haar cad en een bounder.
Ik zit vast in een downer het is terug naar het poeder
Ik moest haar toestaan en degenen waarvan je houdt laten gaan.
En nu brak ik de rode roos en een doorgesneden keel.
En het is gewoon te zien (shows! wat?!
Nee, gewoon een eenzame kerel op vernietigingsmodus.
En hoop maar dat ik geen negatief type ben.…
Ik verpest Alles wanneer ik probeer, om ze te laten werken.
Manieren van een verspilde flirt, rok najagen
Hunkerend naar de smaak van vuil
En Ik zal breken en pijn doen, zijn woord aan de wijzen
Ik ben het smerigste type dat je zult leren verachten.
In de perfecte vermomming van een aardig persoon.
En in het begin was het juist toen werd het een leugen, dus
Dit gaat uit als een woord aan de wijze
En dit gaat uit naar de turbulente tijden en
Dit gaat uit naar de vogels in mijn leven
En het vuil dat ik in je maagdelijke dijen spoot.
Ik ben vast zo vies als een dijk.
Als ik je vogeltje serveer ... je hamburgers en frietjes.
Opgerookt in een circus van leugens
Terwijl ik werk aan mijn cirkel van persoonlijke banden
Zoek in mijn ogen, en wat zie je?
Zie wat je gelooft engerd verloren in een droom
Ontdooi de machine alsjeblieft.
Wat bedoel je?
Zoete nonsens, diepzee monsters en ik
Ik heb de helft van mijn leven en tijd gezocht (waar is ze verdomme?)
Proberen de juiste persoon te vinden
Meer dan een zeurende geest of afleiding.
Meer dan de maal van negen tot vijf werken
Witte ogen branden negeren de vlam
Ze zal huilen als het breken van de waterleiding
En wanneer de zon in de stromende regen terechtkomt.
En je zit vast in de modder met een bal en een ketting
Wat is dat Voor gedoe man, ze zijn allemaal hetzelfde
Van de lust tot de liefde tot de bron van pijn
Dus ik breek mijn ballen en dan loop ik weg
Dus hou je bek, slet, Er valt niets meer te zeggen.
Behalve
Dit gaat uit als een woord aan de wijze
Behalve dat dit naar het circus van leugens gaat.
En dit gaat uit naar de vogels in mijn leven
En het vuil dat ik in je maagdelijke dijen spoot.
(Praat tegen het einde)
Me belazeren?
Ik neuk je.
We neuken elkaar.
Ik probeer je te tjirpen.…
Steek je vingers in mijn ogen.
Stop je vuist in mijn ballen.
Sla me op m ' n bek en zeg dat ik op moet Rotten.
Want Ik zal je neuken, gegarandeerd.
Zonder enige twijfel…
Maar vertel het niet aan mijn Mrs.