Contact Play — News to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "News to Me" van Contact Play.
Songteksten
Yeah
Oi
It’s Jam Baxter right now yeah?
Oi, 2MS, 2MS, (Brap)
Shout-outs to Mr Constant, on the bad boy production
Shout-out to everyone, you know who you are
Oi
I guess myself’s all I’m qualified to chat about
Sorry guys I’ve apologised, happy now?
March with a blabber mouth, far from the maddened crowd
Have to bounce, I’ve got hatchets to batten down
Stanzas to rap aloud (Oi Baxter you’re paacking out)
Standard, got a lot of madness to splash around
I’m just tryna make a man named Alan proud
Damn straight rights cos the jam tastes brasser now
So I spat it out whippin' up a fresh batch
Pick it up and spread that, ripping up your vestax
Pull up the tune, pull up a pew
Pull up the roots of all that you couldn’t consume
I could list all I cared about in my life to date on the back of a stamp with
room left for a smiley face
No time to waste, these high rise blocks got skies to scrape
And these bright-eyed moths got lights to chase
I’m wide awake where are you?
Staring at your pair of shoes, scared that you barely moved
Well I’m there for you, cos I’m weary too
Because living life the proper way is something that I rarely do
I ain’t half the man that I used to be, truthfully
But I’m a growing newer breed mutant where the wounds should be,
where the wounds should be
They say I ain’t changed a bit but that’s news to me
I’m like that’s, that’s news to me
I’m like that’s, that’s news to me
I’m like that’s, that’s news to me
Cause I ain’t picking at a pixel, I’m moving free
And that’s, that’s who I choose to be
Cause I ain’t stupid I’m loose in a lucid dream
What?
Since myself’s all I really give a fuck about
Other sound, I’m around, Bosh Comma’s gutter mouth
I guess it helps Ronnie lodging in his mother’s house
Stubbing out another snout, buzzing 'til I’m coming down
Slumping in the powder, yeah huffing up another mound’s
Nothing to be proud of but fuck it, I’m butters now
So I stumble out, scrounge for a couple pounds
I ain’t tryna make a man named Guinn shout
But, I’ve had a bad day, sit down
Poverty has gotten me in bins now, properly
I probably owe you an apology
Honestly but bad apples never fall far from a rotten tree
I’m not sorry and I promise it doesn’t bother me
I’ve got to be this Ron Bosh monstrosity
I’ve been seen coughing up the green in the smog I breathe
It’s me wafting in the breeze, a monotony
So what’s it mean bruv? I ain’t got the first clue
Stop constantly waffling at me I fucking heard you
I hope you get what you deserve to
Please, stepping to me will be your worst move chief
I ain’t the little boy I used to be, truthfully
So I’ma bun this zoot and see exactly where the fumes’ll lead
Where the fumes will lead, they’re saying Ronnie seems odd but that’s news to me
I’m like that’s, that’s news to me
I’m like that’s, that’s news to me
I’m like that’s, that’s news to me
Cause I ain’t picking at a pixel, I’m moving free
And that’s, that’s who I choose to be
Cause I ain’t stupid I’m loose in a lucid dream
What?
Songtekstvertaling
Ja.
Oi
Het is nu Jam Baxter.
Oi, 2MS, 2MS, (Brap)
Shout-outs to Mr Constant, on the bad boy production
Schreeuw tegen iedereen, je weet wie je bent.
Oi
Ik denk dat ik alleen over mezelf kan praten.
Sorry jongens, Ik heb me verontschuldigd, blij nu?
Marcheer met een grote mond, ver van de gek geworden menigte.
Ik moet gaan, ik moet de hatchets neerslaan.
Stanzas aan rap hardop)
Standaard, Ik heb een hoop waanzin om rond te spetteren.
Ik ben gewoon tryna Maak een man genaamd Alan trots
Zeker weten, want de jam smaakt nu brasser.
Dus ik spuugde het uit en maakte een nieuwe partij.
Pak het op en spreid dat, scheur je vestax op
Trek de melodie op, trek een kerkbank op
Trek de wortels van alles op wat je niet kon consumeren
Ik kan alles opnoemen waar ik om gaf in mijn leven tot nu toe op de achterkant van een postzegel met
ruimte voor een smiley
Geen tijd te verliezen, deze hoogbouw blokken hebben lucht te schrapen
En deze helderogige motten hebben licht om op te jagen
Waar ben je?
Staren naar je schoenen, bang dat je nauwelijks bewoog.
Ik ben er voor je, want ik ben ook moe.
Want het leven op de juiste manier leven is iets wat ik zelden doe.
Ik ben niet half de man die ik was, eerlijk gezegd.
Maar ik ben een groeiende nieuwere ras mutant waar de wonden zouden moeten zijn,
waar de wonden moeten zijn
Ze zeggen dat ik niets veranderd ben, maar dat is nieuw voor me.
Dat is nieuw voor me.
Dat is nieuw voor me.
Dat is nieuw voor me.
Want ik kies niet voor een pixel, ik beweeg vrij.
En dat is, dat is wie ik kies te zijn
Want ik ben niet dom Ik zit los in een heldere droom
Wat?
Omdat ik alleen maar om mezelf geef.
Ander geluid, Ik ben in de buurt, Bosh komma ' s goot mond
Ik denk dat het Ronnie helpt om in het huis van zijn moeder te slapen.
Nog een snuit uitsteken, zoemen tot ik naar beneden kom.
In het poeder vallen, ja, een andere heuvel ophopen.
Ik ben nu butters.
Dus ik strompel naar buiten, scruunge voor een paar pond
Ik heb niet geprobeerd om een man genaamd Guinn te laten schreeuwen.
Maar, ik heb een slechte dag gehad, ga zitten
Armoede heeft me nu in vuilnisbakken gebracht.
Ik moet me waarschijnlijk verontschuldigen.
Eerlijk gezegd, maar rotte appels vallen nooit ver van een rotte boom.
Het spijt me niet en ik beloof dat het me niet stoort.
Ik moet dit Ron Bosh monster zijn.
Ik heb gezien hoesten De Groene in de smog ik adem
Ik zweef in de wind, een eentonigheid
Wat betekent het bruv? Ik heb de eerste aanwijzing niet.
Hou op met dat gejammer. ik heb je verdomme gehoord.
Ik hoop dat je krijgt wat je verdient.
Alsjeblieft, naar mij stappen zal je slechtste zet zijn, chief.
Ik ben niet meer de kleine jongen die ik was, eerlijk gezegd.
Dus ik ga deze zoot bietsen en precies zien waar de dampen zullen leiden
Waar de dampen heen gaan, zeggen ze dat Ronnie vreemd lijkt, maar dat is nieuws voor mij.
Dat is nieuw voor me.
Dat is nieuw voor me.
Dat is nieuw voor me.
Want ik kies niet voor een pixel, ik beweeg vrij.
En dat is, dat is wie ik kies te zijn
Want ik ben niet dom Ik zit los in een heldere droom
Wat?