Constance Amiot — Résonances songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Résonances" van Constance Amiot.

Songteksten

I see you knocking at my door
I watch the days you see the bore
I ride a song on the Beltway
I see them fall you see them rise
I flip some coins you play guitar
I see you rising on the doorway
Only cause i… hmm hmm
Et dans le vent les résonances
Le soleil dans les ruelles
Les caravanes en partance
Ton regard au monde à défaire
Le vent qui tangue sur les plaines
Les paysages à distance
Only cause i do…
Only cause i hmmm…
Let’s make a u-turn with this song
Stay exactly where we are
Blueberry Lane will remember
The hands you touch the stones you shake
Let’s give the gods a little break
I see you standing like a stranger
Only cause i do…
Only cause i hmm hmm
On se laisse porter par le ciel
Notre héros qui file au soleil
Nos souvenirs en cadence
Ton regard au monde à refaire
Les quatre-temps tu tiens les rênes
Cette danse chancelante
Only cause i do…

Songtekstvertaling

Ik zie je op mijn deur kloppen.
Ik kijk naar de dagen dat je de verveling ziet
Ik rijd een lied op de Beltway
Ik zie ze vallen jij ziet ze opstaan
Ik gooi wat munten om, Jij speelt gitaar.
Ik zie je op de deuropening staan.
Alleen omdat ik ...
Et dans le vent les résonances
Le soleil dans les ruelles
Les Caravans en partance
Ton regard au monde à défaire
Le vent qui tangue sur les plaines
Les paysages à distance
Alleen omdat ik dat doe.…
Alleen omdat ik hmmm…
Laten we een u-bocht maken met dit lied
Blijf precies waar we zijn.
Blueberry Lane zal het zich herinneren.
De handen die je aanraakt de stenen die je schudt
Laten we de goden een kans geven.
Ik zie je staan als een vreemde.
Alleen omdat ik dat doe.…
Alleen omdat ik hmm
Op se laisse porter par le ciel
Notre héros qui bestand au soleil
Nos souvenirs en cadence
Ton regard au monde à refaire
Les quatre-temps tu tiens les rênes
Cette danse chancelante
Alleen omdat ik dat doe.…