Consciência Humana — Rato Cinza Canalha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rato Cinza Canalha" van Consciência Humana.
Songteksten
Pra mim já basta ouvir suas palavras falsas;
Agora é outra parada e o Consciência não para;
Você enganou muita, mas estamos no esquema;
Com o pente chegando devagar que o bicho vai pegar;
Hoje com outra cabeça pra te cruzar as fronteiras da periferia;
É com você otário parte da burguesia;
Vocês produzem a miséria e nos impedem de chegar á nível social;
A burguesia fede;
Vocês produzem a miséria e nos impedem de chegar á nível social;
A burguesia fede;
Pensou que conseguiria proibir nossa imagem;
Mas foi perdida a viagem;
Cuidado senão você capota;
No beco com uma par de fracotes;
Na periferia Consciência Humana é o porta voz;
Para acabar com as patifarias;
Justiça a gente elimina;
Alertamos os jovens da periferia;
Subúrbio contra suas chacinas rotineiras;
Dizendo mão na cabeça preto filho da puta;
É foda vocês abusam e como abusam;
Esse é o poder além da sua capacidade;
Rato cinza do caralho sem nível de faculdade
Formados pela ignorância, traidores da lei;
Quem formou vocês, quem formou vocês
Vocês abusam do poder por que o sistema está do seu lado;
Mas não estamos enganados;
Se os verdadeiros animais circulam no nosso meio;
De armamentos pesados e de fardamentos apertados;
Racionais ou irracionais eu não sei;
Só sei que não se dão respeitos, e querem ser respeitados;
Espécie de animais que deveriam estar enjaulados;
Disseram que entre eles existem os bons e os ruins;
Nunca foram bons pra mim;
Eu ainda quando criança;
Presenciava os fatos e trago na lembrança;
Quando invadiram a favela tumultuando a viela;
Dando tiro nos barracos com a menor importância;
Se lá houvesse crianças, mataram muita esperança;
E na infância pela sua forma de profissionalismo ás tornaram vítimas;
Crianças recém-nascidas, homens de mentes assassinas;
Psicopatas racistas;
E vocês se tornaram um inimigo covarde;´
É um perigo pra sociedade
Somos do lado escuro e obscuro;
E não abusamos da nossa liberdade de expressão;
Não somos foras da lei;
Só não aceitamos o sistema, somos extrema esquerda;
E impomos os nossos objetivo, não daremos motivos;
Por que não andamos com flagrantes;
Ideais nem gigante e nós estamos como o capeta ariscos;
Somos Consciência e nos orgulhamos disso;
A sua má situação para com a periferia;
Não nos atinge, atinge os nossos semelhantes;
Mas Consciência tem o poder e vai bem mais avante;
Acreditamos no que fazemos e temos confiança;
É triste quando uma tiazinha ajoelha e chora;
E pede para a sua criança que não vá embora;
E do olhar arrependido uma lágrima corre;
E o excesso de cocaína provocou overdose;
E eu não quero ser;
Manchete em jornal nem ibope na TV
Songtekstvertaling
Voor mij is het genoeg om je valse woorden te horen.;
Nu is het weer een stop en het bewustzijn stopt niet;
Je hebt veel vals gespeeld, maar we zitten in het schema.;
Met de kam die langzaam komt dat het beest zal vangen;
Vandaag met een ander hoofd om de grenzen van de periferie over te steken;
Is het met jou, sukkel, een deel van de bourgeoisie;
U zorgt voor ellende en voorkomt dat wij het sociale niveau bereiken.;
Een geloof van de bourgeoisie;
U zorgt voor ellende en voorkomt dat wij het sociale niveau bereiken.;
Een geloof van de bourgeoisie;
Hij dacht dat hij ons imago kon verbieden.;
Maar de reis werd gemist;
Kijk uit of je kap.;
In de steeg met een paar zwakkelingen;
In de periferie is het menselijk bewustzijn de stemdrager;
Om de boeven te beëindigen;
Gerechtigheid elimineren;
Wij waarschuwen de jongeren van de periferie;
Voorstad tegen zijn routine slachtpartijen;
Hand op hoofd zeggen, zwarte klootzak.;
Het is neuken je misbruik en hoe je misbruik;
Dat is de kracht die je niet kunt.;
Grijze muis neuken zonder universiteit niveau
Gevormd door onwetendheid, verraders van de wet;
Die je afstudeerde, die je afstudeerde.
Je misbruikt macht omdat het systeem aan jouw kant staat.;
Maar we vergissen ons niet.;
Als echte dieren in ons midden circuleren;
Zware wapens en strakke uniformen;
Rationeel of irrationeel.;
Ik weet alleen dat ze elkaar geen respect geven en dat ze gerespecteerd willen worden.;
Diersoort die moet worden gekooid;
Zij zeiden: "onder hen zijn de goeden en de slechten.";
Ze waren nooit goed voor me.;
Ik ben nog een kind.;
Getuige van de feiten en breng in de herinnering;
Toen ze de favela bestormden rellen de steeg;
Schieten in de kraampjes met het minste belang;
Als er kinderen waren, hebben ze veel hoop gedood.;
En in de kindertijd door hun vorm van professionaliteit ace werden slachtoffers;
Pasgeboren kinderen, mannen met moorddadige geesten;
Racistische psychopaten;
En je bent een laffe vijand geworden.;
Het is een gevaar voor de samenleving
We zijn aan de donkere en donkere kant;
En we maken geen misbruik van onze vrijheid van meningsuiting.;
Wij zijn geen buitenstaanders van de wet.;
We accepteren gewoon het systeem niet, we zijn extreem links;
En we leggen onze doelen op, We geven geen redenen;
Waarom lopen we niet met flagrante;
Idealen noch reus en wij zijn als de capeta riscos;
We zijn geweten en we zijn er trots op.;
Hun slechte situatie naar de periferie;
Het valt ons niet aan, het valt onze medemensen aan.;
Maar bewustzijn heeft de kracht en gaat veel verder;
We geloven in wat we doen en hebben vertrouwen;
Het is triest als een tiazinha knielt en huilt;
En vraag uw kind niet weg te gaan;
En aan de blik van spijt te zien raast een traan;
En de overmaat aan cocaïne leidde tot een overdosis;
En Ik wil niet;
Kop in de krant of ibope op TV