Consciência Humana — Alerta Geral songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alerta Geral" van Consciência Humana.

Songteksten

1000 grau o plenário pode ser todo tomado
Antecipando o fim da burguesia
O exército não pode tomar conta do cenário
Ditadura de novo caralho alerta geral
Favela 100% maioria revolução
União periferia, Preto Aplick igual situação
Se destruir, a guerra é pro outro lado
Sangue A não dá trégua lançada pra aprender a perdoar
O calibre que fura nosso povo é arma de alta potência
Não sobra nem o corpo mirado sem clemência
Resultando um moleque de 14 anos, criminoso, sangue no olho
Que se arma até o osso e faz a polícia vazar
O que acontece com aquele homem inteligente que se mata
Ninguém sabe de nada, ninguém sabe informar
Pai que puxa arma pro filho, filho que puxa arma pro pai
Irmãos que se odeiam, vejo manos a se atrasar
Homens de mente assassina
Mais uma vez atacam a periferia
Homens de mente assassina
Mais uma vez atacam
Drogas, armas, crime cabuloso
O regresso ao mundo escuro afunda milhares de jovens
Não é a falta de sorte, é o poder transformado em nada
Cilada, escola da química envolvida na madrugada
Centenas, dezenas que morrem de graça
O ódio existente destróe a massa todo ano
Controle de população no topo, soberano
Será que não existe limite? Veja a força que persiste
Induzem o cara mais sossegado a ir pro mundo do crime
A visão do muro escuro trás outro mano que vai visitar
Seu aliado pela primeira vez no círculo fechado
Ilhado, desabafo amargo fura
Ódio encravado 30 anos com andamento
Passos na linha de fogo dos manos do morro
Milímetro por milímetro se corroem nos calabouços
Ás margens da sociedade pode invadir a casa do poder
Varredura sem nome dos que merecem morrer
Homens de mente assassina
Mais uma vez atacam a periferia
Homens de mente assassina
Mais uma vez atacam
Drogas, armas, crime cabuloso
A repressão é clara, qualquer expressão é pra ser derrubada
Os revoltamentos crescem, começam a aparecer, não vão cessar
O barraco de madeira conforta sonhos e luz no berço
Sobrecarregando o pai de família que não aceita se entregar pro fracasso
Filho da puta daquele tiuzinho que ninguém dá nada
Bala perfeita, uma praga criada que nem a polícia pode se aproximar
Envolvido na facção, alto escalão
Descobertos certos nomes tem a guerra poder versus nação
O rifle pode matar o senhor, a senhora, seu filho
O preto, branco, amarelo, vermelho que estiver no caminho
Se eles podem fazer isso com a gente
Por que não podemos fazer com eles
Então eu quero que se foda as críticas, censuras e seus poderes
O regresso não pode chegar, nenhum dos morros têm que encerrar
Peço paz para todos, periferia, favela
Pode acreditar o sangue tem que parar de jorrar
Corrupção que aumenta mais o tamanho da mancha de sangue
Homens de mente assassina
Mais uma vez atacam a periferia
Homens de mente assassina
Mais uma vez atacam
Drogas, armas, crime cabuloso

Songtekstvertaling

1000 graden plenaire zitting kan worden genomen
Vooruitlopend op het einde van de bourgeoisie
Het leger kan het landschap niet overnemen.
Dictatuur van het nieuwe algemene alarm
Favela 100% meerderheid revolutie
Periferie van de Unie, zwarte Aplick gelijke situatie
Als het vernietigt, is de oorlog aan de andere kant.
Bloed geeft geen wapenstilstand om te leren vergeven.
Het kaliber dat onze mensen doorboort is een krachtig wapen.
Er is geen links noch het lichaam zonder genade.
Resulterend in een 14-jarige jongen, crimineel, bloed in het oog
Die zichzelf tot op het bot schiet en de politie laat lekken
Wat gebeurt er met die slimme man die zelfmoord pleegt?
Niemand weet iets, niemand weet hoe te informeren.
Vader trekt een pro zoon aan, zoon trekt een pistool pro vader
Broers die elkaar haten, Ik zie broers achterblijven.
Mannen met een moorddadige geest
Opnieuw vallen ze de periferie aan.
Mannen met een moorddadige geest
Opnieuw aanvallen.
Drugs, wapens, misdaad.
De terugkeer naar de donkere wereld zinkt duizenden jonge mensen
Het is niet het gebrek aan geluk, het is de macht veranderd in niets.
Trap, scheikunde betrokken bij de dageraad
Honderden, tientallen die gratis sterven.
Bestaande haat vernietigt de massa elk jaar.
Bevolkingscontrole aan de top, soeverein
Is er geen limiet? Zie de kracht die aanhoudt
Ze lokken de rustigste man naar de misdaadwereld.
De visie van de donkere muur achter een andere bro die zal bezoeken
Uw bondgenoot voor de eerste keer in de gesloten cirkel
Ilhado, Venta bitter fura
Haat vastgelopen 30 jaar later
Stappen in de vuurlinie van de gebroeders Hill
Millimeter voor millimeter corrodeert in kerkers
In de marge van de samenleving kan het Huis van de macht binnenvallen
Naamloos vegen van degenen die het verdienen om te sterven
Mannen met een moorddadige geest
Opnieuw vallen ze de periferie aan.
Mannen met een moorddadige geest
Opnieuw aanvallen.
Drugs, wapens, misdaad.
De repressie is duidelijk, elke uitdrukking moet omvergeworpen worden.
Rellen groeien, beginnen te verschijnen, zullen niet ophouden
De houten tent troost dromen en licht in de wieg
Overbelasten van de vader van de familie die niet accepteert zich over te geven aan mislukking
Die kleine oom die niemand iets geeft.
Perfecte kogel, een geschapen plaag die zelfs de politie niet kan benaderen.
Betrokken bij de factie, hoge rang
Ontdekt dat bepaalde namen de oorlog tegen de natie hebben.
Het geweer kan de Heer doden, de Vrouwe, uw zoon.
De zwarte, witte, gele, rode die in de weg staat
Als ze het met ons kunnen doen
Waarom kunnen we ze niet gebruiken?
Dus Ik wil dat je de kritiek, verwijten en je krachten neukt.
De terugkeer kan niet komen, geen van de heuvels hoeft te sluiten
Ik vraag om vrede voor iedereen, periferie, sloppenwijk
Kun je geloven dat het bloed moet stoppen met spuiten?
Corruptie die de grootte van de bloedvlek verder vergroot
Mannen met een moorddadige geest
Opnieuw vallen ze de periferie aan.
Mannen met een moorddadige geest
Opnieuw aanvallen.
Drugs, wapens, misdaad.