Conrado & Aleksandro — Se Beber, Desligue o Celular songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Beber, Desligue o Celular" van Conrado & Aleksandro.

Songteksten

Amigo, eu vou te contar o que a gente faz quando tá louco
A gente bebe até passar, pega o celular e num sufoco
Fala pra ela o que não é pra falar
Diz que tá arrependido, pede pra voltar
Digo pra ela que não dá mais não, sem ela é fim de carreira, to na contra mão
Sabe o que ela fez? Desligou na minha cara
Fingiu que não conhecia e que não lembrava nada
Aí eu me acabei de tanto beber no bar
Amigo escute um conselho…
Se beber, desligue o celular, se não vai fazer bobeira, vai se empolgar
Se beber, preste atenção
Não vai perder seu tempo com quem não te quer mais não
Cê vai ficar na mão!

Songtekstvertaling

Ik zal je zeggen wat we doen als je gek bent.
We drinken tot het voorbijgaat, nemen de GSM en stikken.
Vertel haar wat er niet te bespreken valt.
Zeg dat het je spijt, vraag of je terug wilt komen.
Ik zeg haar dat het niet meer nee geeft, zonder het einde van de carrière, aan de tegenhand
Weet je wat ze deed? Opgehangen op mijn gezicht
Hij deed alsof hij het niet wist en herinnerde zich niets.
Toen dronk ik zoveel in de bar.
Vriend luister naar advies…
Als je drinkt, zet je je telefoon uit, als je geen onzin wilt doen, laat je je meeslepen.
Als je drinkt, let dan op
Verdoe je tijd niet met hen die je niet meer willen.
Het zal in de hand blijven!