Conrad Sewell — Who You Lovin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who You Lovin" van Conrad Sewell.
Songteksten
She get’s dressed up,
And she says she’s going out.
But I don’t care,
I say «I don’t care».
And I call her,
But the music’s way too loud.
She can’t hear, (uh)
Say, she can’t hear.
Maybe it’s all in my head,
Maybe I’m paranoid.
But when we get into bed,
She never disappoints.
It ain’t the sex, it’s the love that she’s been looking for.
If I don’t, someone else gon' give it to her!
So who you lovin' when I’m not around?
'Cause your kiss don’t feel the same, baby since I’ve been away
Who you lovin' (oh) when I’m out of town?
You’re not waiting anymore when I’m walking in the door
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', yeah)
I got habits,
She don’t bitch about no more.
She don’t care,
It’s like she don’t care.
We had magic, (We had magic)
Now every chance she gets, she disappears.
She disappears.
Maybe it’s all in my head,
Maybe I’m paranoid.
But when we get into bed,
She never disappoints.
It ain’t the sex, it’s the love that she’s been looking for.
If I don’t someone else gon' give it to her!
So who you lovin' when I’m not around?
'Cause your kiss don’t feel the same, baby since I’ve been away.
Who you lovin' (oh) when I’m out of town?
You’re not waiting anymore when I’m walking in the door.
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin', baby)
You know what?
Stop!
'Cause the truth might break my heart (hey!) but don’t leave me in the dark.
Even though it may kill me, I still gotta know.
Oh!
So tell me who you lovin' when I’m not around?
(When I’m not around)
'Cause your kiss don’t feel the same, baby since I’ve been away.
Who you lovin' (Who you lovin') when I’m out of town?
(When I’m not around)
You’re not waiting anymore when I’m walking in the door.
Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh.
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin') baby
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh,
Who you lovin'
(Who you lovin') (oh)
Who you lovin'
(Who you lovin', baby)
Baby, baby, (oh) baby, baby, baby
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin')
Baby, baby, baby, baby, baby
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
Songtekstvertaling
Ze heeft zich opgedoft.,
En ze zegt dat ze uitgaat.
Maar het kan me niet schelen.,
Ik zeg "kan me niet schelen".
En ik noem haar,
Maar de muziek staat veel te hard.
Ze kan niet horen.)
Zeg, ze kan niet horen.
Misschien zit het allemaal in mijn hoofd.,
Misschien ben ik paranoïde.
Maar als we in bed liggen,
Ze stelt nooit teleur.
Het gaat niet om de seks, maar om de liefde die ze zoekt.
Als ik het niet doe, zal iemand anders het haar geven!
Van wie hou je als ik er niet ben?
Want je kus voelt niet meer hetzelfde, schatje sinds ik weg ben.
Van wie hou je als ik de stad uit ben?
Je wacht niet meer als ik door de deur loop.
Van wie hou je?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh van wie je houdt
(Van wie je houdt')
Van wie hou je?
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh van wie je houdt
(Van wie je houdt')
Van wie hou je?
(Van wie je houdt, Ja)
Ik heb gewoontes.,
Ze zeurt er niet meer over.
Het kan haar niet schelen.,
Alsof het haar niets kan schelen.
We hadden magie.)
Elke kans die ze krijgt, verdwijnt ze.
Ze verdwijnt.
Misschien zit het allemaal in mijn hoofd.,
Misschien ben ik paranoïde.
Maar als we in bed liggen,
Ze stelt nooit teleur.
Het gaat niet om de seks, maar om de liefde die ze zoekt.
Als ik het niet doe, geeft iemand anders het aan haar!
Van wie hou je als ik er niet ben?
Want je kus voelt niet meer hetzelfde, schatje sinds ik weg ben.
Van wie hou je als ik de stad uit ben?
Je wacht niet meer als ik binnenkom.
Van wie hou je?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh van wie je houdt
(Van wie je houdt')
Van wie hou je?
(Who you lovin', babe)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh van wie je houdt
(Van wie je houdt')
Van wie hou je?
(Who you lovin', baby)
Weet je wat?
Stop!
Want de waarheid kan mijn hart breken. maar laat me niet in het donker.
Hoewel het me kan doden, moet ik het nog steeds weten.
Oh!
Dus vertel me van wie je houdt als ik er niet ben?
(Als ik er niet ben)
Want je kus voelt niet meer hetzelfde, schatje sinds ik weg ben.
Van wie hou je als ik de stad uit ben?
(Als ik er niet ben)
Je wacht niet meer als ik binnenkom.
Van wie hou je?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Van wie hou je?
(Van wie je houdt')
Van wie hou je?
Baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Van wie hou je?
(Van wie je houdt) (oh)
Van wie hou je?
(Who you lovin', baby)
Baby, baby, (oh) baby, baby, baby
Van wie hou je?
(Van wie je houdt')
Van wie hou je?
(Van wie je houdt')
Baby, baby, baby, baby, baby
Van wie hou je?
(Van wie je houdt')
Van wie hou je?