Conor Oberst — White Shoes (Reprise) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Shoes (Reprise)" van Conor Oberst.

Songteksten

You can wear your new white shoes in the muddy afternoon
Walking past these day drunks too, they whistle with their hands
But I could be your catcall too, anything you wanna do Anything you wanna do You can take your slide trombone, play it in your catacombs
Find a town that moves real slow and turn it on its head
And I could be your Pharaoh’s tomb, anything you wanna do Lover anything you wanna do If you want to be common I can claim that I tamed you
A demigod in a bonnet, they’re gonna know it ain’t true
You can paint your nails lime green, rent yourself a limousine
Kidnap the professor’s niece, just tell them that she’s dead
We’ll party in a hotel room, anything you wanna do Sister anything you wanna do You can get your hair all wet sleeping on the riverbed
Kiss a frog and then dissect, gotta find out what’s inside
And you can have my bad side too, anything you wanna do Sure anything you wanna do If you want to be common I can claim that I tamed you
A demigod in a bonnet, they’re gonna know it ain’t true
And yes, you are King David’s star
And the crescent moon, and the crescent moon
You must sweep the Bodhi tree
I sit beneath, I sit beneath
You can wear your new white shoes in the dirty afternoon
Walking through the traffic fumes, a flower in your hair
And I will swing upon your moods, anytime you want me to Just tell me what you wanna do, anything you wanna do Lover anything you wanna do, lover anything you wanna do

Songtekstvertaling

Je kunt je nieuwe witte schoenen dragen in de modderige middag.
Als dronkaards langs lopen, fluiten ze ook met hun handen.
Maar ik kan ook je catcall zijn, alles wat je wilt doen alles wat je wilt doe je kunt je schuiftrombone nemen, spelen in je catacomben
Vind een stad die heel langzaam beweegt en draai het op zijn hoofd
En ik kan de tombe van je Farao zijn, alles wat je wilt doen liefhebber alles wat je wilt doen als je gewoon wilt zijn Ik kan beweren dat ik je getemd heb
Een halfgod in een hoedje, ze zullen weten dat het niet waar is.
Je kunt je nagels groen verven, een limousine huren.
Ontvoer het nichtje van de professor, vertel ze gewoon dat ze dood is.
We feesten in een hotelkamer, alles wat je wilt doen zus alles wat je wilt doen Je kunt je haar nat maken slapen op de rivierbedding
Kus een kikker en ontleed, zoek uit wat erin zit.
En je mag ook mijn slechte kant hebben, alles wat je wilt doen ... alles wat je wilt doen als je gewoon wilt zijn ... kan ik beweren dat ik je getemd heb.
Een halfgod in een hoedje, ze zullen weten dat het niet waar is.
En ja, jij bent de ster van Koning David.
En de halve maan, en de halve maan
Je moet de Bodhi boom vegen.
Ik zit eronder, ik zit eronder
Je kunt je nieuwe witte schoenen dragen in de vieze middag.
Wandelend door de dampen van het verkeer, een bloem in je haar
En Ik zal op je humeur slaan, wanneer je maar wilt dat ik me vertel wat je wilt doen, wat je ook wilt doen, wat je ook wilt doen, wat je ook wilt doen