Conor Oberst — The Rain Follows the Plow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rain Follows the Plow" van Conor Oberst.

Songteksten

Straight away I learned to pray
He prays upon the sky
You go to heaven when you die
But keep that lake of fire in mind
Broke all the rules at Catholic school
Turned to a life of crime
When I stole that motorbike
I left a trail of tears behind
Had casual sex
Smoked cigarettes
Threw caution to the wind
Was a winding path that I always plan to get back to you again
Till the ground 'neath under clouds
The rain follows the plow
But it was never as profound as I had wanted it to be
The birds, they sang the rites of spring
In summer’s La-Z-Boy
I sat down to enjoy a world that’s comfortable in green
A red feather hawk and a Celtic cross
Are pierced into my ear
No matter where I went I meant to make my way back here
Well I don’t need God or common law to tell me right from wrong
'Cause when you press me to your chest
I know where I belong

Songtekstvertaling

Meteen leerde ik bidden.
Hij bidt in de hemel
Je gaat naar de hemel als je sterft.
Maar hou dat meer van vuur in gedachten.
Brak alle regels op de katholieke school
Veranderde in een leven van misdaad
Toen ik die motor stal
Ik liet een spoor van tranen achter.
Had casual sex
Rookt
Wees voorzichtig.
Was een kronkelend pad dat ik altijd van plan was om terug te komen naar jou
Till the ground ' neath under clouds
De regen volgt de ploeg
Maar het was nooit zo diepzinnig als ik had gewild.
De vogels zongen de riten van de lente.
In summer ' s La-Z-Boy
Ik ging zitten om te genieten van een wereld die comfortabel is in groen
Een rode veren havik en een Keltisch kruis
Zijn doorboord in mijn oor
Waar ik ook heen ging, ik wilde terug naar hier.
Ik heb God of de wet niet nodig om me te vertellen wat goed en kwaad is.
Want als je me tegen je borst drukt
Ik weet waar ik thuishoor.