Connie — Funky Little Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funky Little Beat" van Connie.
Songteksten
I want to get to know you better
Seems like we both belong together
You rock my body like no one did
Full force and lots of care
Breath to the rhythm as I stared at the way you move
Lots of class as you stomp and grind
I like that move, boy you got that groove
Rockin' in the streets to this funky beat
This funky beat
(Funky little beat) Just you and me
(Funky little beat)
Rockin' in the streets to this funky beat
(Funky little beat) This funky beat
(Funky little beat) Just you and me
(Funky little beat)
Rockin' in the streets
Rockin' in the streets
Two o’clock, the party’s still going and
All my friends, they’re ready to go
Ohh you turn around, oh I smile at you
That’s when you shy down
Forget just what you want to do
I’m gonna let it. You know obviously
What I want you to do to me
Why can’t you see? It’s so easy
You and me just rockin' with that beat (that beat)
(Funky little beat) Funky little beat
(Funky little beat) Just you and me
(Funky little beat) Rockin' in the streets
Rockin' with that funky beat (that beat)
(Funky little beat)
(Funky little beat)
That funky beat (funky little beat)
Rockin' in the streets
Rockin' in the streets
Two o’clock, the party’s still going on and
All my friends, they’re ready to go
You turn around, oh I smile at you
That’s when you shy down
I give you all these clues
And you still don’t know what to do
And you still don’t know what to do
Rockin' in the streets to this funky beat
(Funky little beat)
(Funky little beat)
That funky beat (funky little beat)
Rockin' in the streets
Rockin' in the streets
Songtekstvertaling
Ik wil je beter leren kennen.
Het lijkt erop dat we allebei bij elkaar horen.
Je rockt mijn lichaam zoals niemand dat deed.
Volle kracht en veel zorg
Adem in het ritme als ik staarde naar de manier waarop je beweegt
Veel klasse als je stampt en vermaalt
Ik hou van die beweging, jongen je hebt die groove
Rockin ' in the streets to this funky beat
Deze funky beat
Alleen jij en ik.
(Funky little beat))
Rockin ' in the streets to this funky beat
(Funky little beat) This funky beat
Alleen jij en ik.
(Funky little beat))
Rockin ' in the streets
Rockin ' in the streets
Twee uur, het feest gaat nog steeds door en
Al mijn vrienden zijn klaar om te gaan.
Oh je draait je om, oh ik lach naar je
Dat is wanneer je verlegen bent.
Vergeet wat je wilt doen.
Ik laat het toe. Je weet wel.
Wat Ik wil dat je met me doet
Waarom zie je het niet? Het is zo makkelijk.
Jij en ik rockin ' met die beat (that beat)
Funky little beat
Alleen jij en ik.
Rockin ' in the streets
Rockin ' with that funky beat (that beat)
(Funky little beat))
(Funky little beat))
Die funky beat)
Rockin ' in the streets
Rockin ' in the streets
Twee uur, het feest gaat nog steeds door en
Al mijn vrienden zijn klaar om te gaan.
Je draait je om, oh ik lach naar je
Dat is wanneer je verlegen bent.
Ik geef je al deze aanwijzingen
En je weet nog steeds niet wat je moet doen.
En je weet nog steeds niet wat je moet doen.
Rockin ' in the streets to this funky beat
(Funky little beat))
(Funky little beat))
Die funky beat)
Rockin ' in the streets
Rockin ' in the streets