Connie Talbot — Sail Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sail Away" van Connie Talbot.
Songteksten
Oh yeah yeah
Oooh
Oh!
When the world wanna drive you crazy
Caught up in the day to day and
The walls are closing in on you
When it feels like too much pressure
I can think of something better
Right now do what you want to do Imagine yourself to be somewhere else
You might as well
Oh yeah (yeah)
Break out, break free to where you wanna be Find out how it feels tonight
Sail away
Let the music take you anyplace
That you want
Sail away (sail away)
Disappear and let the music play
Til it never stops (yeah)
When you’re down and you’re feeling lonely
Feelin bad or sad is what you don’t need
A change of scenery would do just right
When you wanna write a different life story
Everyday the same, gets a little boring
Why not change it to what you like?
Imagine yourself to be somewhere else
You might as well
Oh yeah (yeah)
Break out, break free to where you wanna be Find out how it feels tonight
Sail away
Let the music take you anyplace
That you want
Sail away
Disappear and let the music play
Til it never stops (never stops, yeah)
Imagine escaping to wide open spaces
As far as the eye can see
Imagine tonight, picture anywhere you like
If that’s where you wanna be SAIL AWAY!
Sail away
Let the music take you anyplace
That you want
Sail away
Disappear and let the music play
Til it never stops (til it…)
Sail away
Let the music take you anyplace
That you want
Sail away
Disappear and let the music play
Til it never stops
Sail away
Sail away
Sail away
Songtekstvertaling
Oh ja ja ja
Oooh
Oh!
Als de wereld je gek wil maken
Ingehaald in de dag tot dag en
De muren komen dichterbij.
Als het voelt als te veel druk
Ik kan iets beters bedenken.
Doe nu wat je wilt, Stel je voor dat je ergens anders bent.
Je kunt net zo goed
Oh yeah (yeah)
Break out, break free to where you wanna be Find out how it feels tonight
Wegzeilen
Laat de muziek je overal naartoe brengen.
Dat je wilt
Zeil weg (zeil weg)
Verdwijn en laat de muziek spelen
Tot het nooit stopt (Ja)
Als je down bent en je je eenzaam voelt
Je slecht of verdrietig voelen is wat je niet nodig hebt.
Een verandering van omgeving zou goed zijn.
Als je een ander levensverhaal wilt schrijven
Elke dag hetzelfde, wordt een beetje saai
Waarom verander je het niet in wat je wilt?
Stel je voor dat je ergens anders bent.
Je kunt net zo goed
Oh yeah (yeah)
Break out, break free to where you wanna be Find out how it feels tonight
Wegzeilen
Laat de muziek je overal naartoe brengen.
Dat je wilt
Wegzeilen
Verdwijn en laat de muziek spelen
Tot het nooit stopt (nooit stopt, Ja)
Stel je voor dat je ontsnapt naar grote open ruimtes.
Voor zover het oog kan zien
Stel je voor vanavond, beeld je in waar je wilt
Als je daar weg wilt zeilen.
Wegzeilen
Laat de muziek je overal naartoe brengen.
Dat je wilt
Wegzeilen
Verdwijn en laat de muziek spelen
Tot het nooit stopt (tot het…)
Wegzeilen
Laat de muziek je overal naartoe brengen.
Dat je wilt
Wegzeilen
Verdwijn en laat de muziek spelen
Tot het nooit stopt
Wegzeilen
Wegzeilen
Wegzeilen