Connie Smith — Will the Real Me Please Stop Crying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will the Real Me Please Stop Crying" van Connie Smith.
Songteksten
Will the real me please stop crying and let me let me forget
There are three faces that I wear the first says I don’t care
The second one knows he’s lying
The third one hide the heart that’s been broken all apart
Will the real me please stop crying
Will the real me please stop crying lonely lonely tears of regret
Will the real me please stop crying and let me let me forget
All three faces belong to me but there’s one that no one sees
All of them know his love’s dying
Two of them want to lie but the other just wants to cry
Will the real me please stop crying
Will the real me please stop crying…
Songtekstvertaling
Wil de echte ik ophouden met huilen en me laten vergeten
Er zijn drie gezichten die ik draag de eerste zegt dat het me niet kan schelen
De tweede weet dat hij liegt.
De derde verbergt het hart dat uit elkaar is gebroken.
Wil de echte ik ophouden met huilen?
Wil de echte ik alsjeblieft stoppen met huilen eenzame tranen van spijt
Wil de echte ik ophouden met huilen en me laten vergeten
Alle drie de gezichten zijn van mij, maar er is er één die niemand ziet.
Ze weten allemaal dat zijn liefde stervende is.
Twee van hen willen liegen, maar de andere wil gewoon huilen.
Wil de echte ik ophouden met huilen?
Wil de echte ik ophouden met huilen?…