Connie Smith — All Of A Sudden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Of A Sudden" van Connie Smith.

Songteksten

I can’t remember the last time I smiled
But I can tell you it’s been a quite a while
I thought I’d never get out of the rain
You gave me shelter now everything’s changed
I used to wonder just where it would end
I thought I’d never be happy again
You came along and showed me the way
Now I can feel your love every day
All of a sudden the rain disappeared
I can see sunshine the skies are more clear
There’s not a rain cloud for miles around
All of a sudden your love’s comin' down
It takes a good love to make the sun shine
Everyone needs love and now I got mine
Now that I found you I’m gonna go on Even the shadows to walk in the sun
All of a sudden the rain disappeared…
All of a sudden the rain disappeared…

Songtekstvertaling

Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor het laatst lachte.
Maar ik kan je vertellen dat het lang geleden is.
Ik dacht dat ik nooit uit de regen zou komen.
Je gaf me onderdak, nu is alles veranderd.
Ik vroeg me altijd af waar het zou eindigen.
Ik dacht dat ik nooit meer gelukkig zou zijn.
Je kwam langs en liet me de weg zien.
Nu kan ik je liefde elke dag voelen.
Plotseling verdween de regen.
Ik zie zonneschijn de lucht is helderder
Er is geen regenwolk in de wijde omtrek.
Plotseling komt je liefde naar beneden
Er is een goede liefde voor nodig om de zon te laten schijnen
Iedereen heeft liefde nodig en nu heb ik de mijne
Nu ik je gevonden heb, ga ik zelfs op de schaduw lopen in de zon.
Plotseling verdween de regen.…
Plotseling verdween de regen.…