Connie Francis — Telephone Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telephone Lover" van Connie Francis.
Songteksten
Hello, oh hello darling, have you missed me, you have
Are you telling me true, oh, that’s nice
Well, why don’t you come to my house
And talk me more of that sweet talk, uh darling, hello, hello, hello.
Oh, he’s a telephone lover, a long distance Romeo
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
But when I say come over baby, he says I gotta go.
I dig his warm conversation when he’s talking on the phone
I dig his warm conversation when he’s talking on the phone
But het gets cool, mighty cool when I say come on home.
Oh well, his voice gets me so excited
I get goose pimples everywhere
But when I tell him that he’s invited
All of a sudden that man ain’t there.
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
But it’s my dream to have him and somehow I’ll make it so.
(Now talk me some of that sweet talk, honey.)
--- Instrumental ---
Well, well, well, he’s a telephone lover, a long distance Romeo
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
But it’s my dream to have him and somehow I’ll make it so…
Songtekstvertaling
Hallo, lieverd, heb je me gemist?
Vertel je me de waarheid, Oh, dat is leuk
Waarom kom je niet naar mijn huis?
En praat me meer over dat lieve woord, uh lieveling, Hallo, Hallo, Hallo.
Oh, hij is een telefoonliefhebber, een lange afstand Romeo
Hij is een telefoonliefhebber, een lange afstand Romeo.
Maar als Ik zeg dat je langs moet komen, zegt hij dat ik moet gaan.
Ik hou van zijn warme gesprek als hij aan de telefoon praat.
Ik hou van zijn warme gesprek als hij aan de telefoon praat.
Maar het wordt cool, heel cool als ik zeg Kom naar huis.
Zijn stem windt me zo op.
Ik krijg overal kippenvel van ganzen.
Maar als ik hem zeg dat hij uitgenodigd is
Opeens is die man er niet meer.
Hij is een telefoonliefhebber, een lange afstand Romeo.
Hij is een telefoonliefhebber, een lange afstand Romeo.
Maar het is mijn droom om hem te hebben en op een of andere manier zal ik dat doen.
Vertel me eens wat van die zoete praatjes, schat.)
--- Instrument ---
Nou, nou, nou, hij is een telefoonliefhebber, een lange afstand Romeo
Hij is een telefoonliefhebber, een lange afstand Romeo.
Maar het is mijn droom om hem te hebben en op een of andere manier zal ik het zo maken…