Connie Francis — Swinging the Guard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swinging the Guard" van Connie Francis.

Songteksten

Well I like kiss every mornin' a kiss every night a whole mess of hugs in between
Cause lovin' is livin' and you ain’t really livin' till you learn what lovin'
can mean
And honey baby if you doubt me just give me the chance I’ll try to show you
it’s true
That lovin' is livin' and sure’s I’m livin' and fallin' in love with you
A lotta folks go to movies when the work is done to see what they can see
But when I go to movies I can have more fun stealin' kisses in the balcony
I’m askin' you baby won’t please don’t you try to see it the way that I do And I’m hopin' and prayin' that soon you’ll be sayin' that lovin' is livin' too
I’d like to tease you and tickle you the whole day through and now’s the time
to start
I’d give a gold faded nickel for kiss from you so come on baby open up your
heart
I’m askin' you baby won’t please don’t you try to see it the way that I do And I’m hopin' and prayin' that soon you’ll be sayin' that lovin' is livin' too

Songtekstvertaling

Nou, ik kus elke ochtend een kus elke nacht een hele hoop knuffels tussen
Want liefde is leven en je leeft niet totdat je leert wat liefde is
kan betekenen
En schat, als je aan me twijfelt ... geef me dan de kans om het je te laten zien.
het is waar.
Die liefde is leven en ik leef en val verliefd op je
Veel mensen gaan naar de film als het werk gedaan is om te zien wat ze kunnen zien.
Maar als ik naar de film ga Kan ik meer plezier hebben met kussen stelen op het balkon
Ik vraag je, schatje, alsjeblieft probeer het niet te zien zoals ik het doe en ik hoop en bid dat binnenkort zul je zeggen dat liefde ook leeft
Ik wil je de hele dag plagen en kietelen.
beginnen
Ik zou je een Gouden Stuiver geven voor een kus. dus kom op, schatje.
hart
Ik vraag je, schatje, alsjeblieft probeer het niet te zien zoals ik het doe en ik hoop en bid dat binnenkort zul je zeggen dat liefde ook leeft