Connie Francis — Someone Else's Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Else's Boy" van Connie Francis.
Songteksten
Whoa-oh-oh, Whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa-oh-oh
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
In the lonely night
I wake up to find
Someone else’s boy
Always on my mind
But he doesn’t know
How much I really love him so.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Though it isn’t right
When I dream like this
I long to hold him tight
And to taste his kiss
And then I wake to find
He’s someone else’s boy
Not mine.
Whenever I see them together
It breaks my poor heart in two
I know that I should forget him
«Cause he’s her guy but what can I do?
Whoa, whoa, whoa, whoa
How I hope and pray
To the Lord above
To send me down a boy
One that I can love
Who’ll be mine alone
And not someone else’s boy.
Whenever I see them together
It breaks my poor heart in two
I know that I should forget him
«Cause he’s her guy but what can I do?
Whoa, whoa, whoa, whoa
How I hope and pray
To the Lord above
To send me down a boy
One that I can love
Who’ll be mine alone
And not someone else’s boy…
Songtekstvertaling
Whoa-oh-oh, Whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa-oh-oh
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
In the lonely night
Ik word wakker om te vinden
Iemand anders zijn zoon.
Altijd in mijn gedachten
Maar hij weet het niet.
Hoeveel ik echt van hem hou.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Hoewel het niet juist is
Als ik zo droom
Ik verlang ernaar hem stevig vast te houden.
En om zijn kus te proeven
En dan word ik wakker om te vinden
Hij is de zoon van iemand anders.
Niet de mijne.
Als ik ze samen zie
Het breekt mijn arme hart in twee
Ik weet dat ik hem moet vergeten.
Want hij is haar man, maar wat kan ik doen?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Hoe ik hoop en bid
Aan de Heer boven
Om een jongen naar beneden te sturen
Een waar ik van kan houden
Die alleen van mij zal zijn
En niet de zoon van iemand anders.
Als ik ze samen zie
Het breekt mijn arme hart in twee
Ik weet dat ik hem moet vergeten.
Want hij is haar man, maar wat kan ik doen?
Whoa, whoa, whoa, whoa
Hoe ik hoop en bid
Aan de Heer boven
Om een jongen naar beneden te sturen
Een waar ik van kan houden
Die alleen van mij zal zijn
En niet de zoon van iemand anders.…