Connie Francis — Beso de Fuego (Kiss of Fire) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beso de Fuego (Kiss of Fire)" van Connie Francis.
Songteksten
Beso tus labios y mi cuerpo se estremece
Sensuales besos y unos labios mentirosos
Y yo que me quemo en el infierno de tu boca
Me entrego así rendido a tu beso de fuego
Estoy perdido en el misterio de tus ojos
Que me reprochan y me miran con enojo
Como una antorcha … está mi alma
Que espera humildemente tu beso de fuego
Si yo pudiera alejarme de tu lado
Sacarte de mi vida
Borrarte de mis ojos
Pero no puedo
Tu besos me drogaron
Y soy esclavo sin poder ni voluntad
Beso de amor, Beso de amor
Dame tus labios
Como un préstamo piadoso
Besame hoy que mañana nuevamente
Yo voy sintiendote tu boca ardientemente
Dame deseo de tu beso de fuego
Si yo pudiera alejarme de tu lado
Sacarte de mi vida
Borrarte de mis ojos
Pero no puedo
Tu besos me drogaron
Y soy esclavo sin poder ni voluntad
Songtekstvertaling
Ik kus je lippen en mijn lichaam trilt
Sensuele kussen en liegende lippen
En ik brand in de hel uit je mond
Ik geef me over aan je vurige kus.
Ik ben verloren in het mysterie van je ogen
Die mij verwijten maakt en mij met woede aankijken
Als een fakkel ... is mijn ziel
Die nederig op je vurige kus wacht
Als ik bij je weg kon komen
Verdwijn uit mijn leven.
Veeg je uit mijn ogen
Maar ik kan het niet.
Je kusjes hebben me gedrogeerd.
En ik ben een slaaf zonder macht of wil
Kus van liefde, kus van liefde
Geef me je lippen.
Als een vrome lening
Kus me vandaag dan morgen weer.
Ik voel je mond branden.
Geef me verlangen naar je vurige kus
Als ik bij je weg kon komen
Verdwijn uit mijn leven.
Veeg je uit mijn ogen
Maar ik kan het niet.
Je kusjes hebben me gedrogeerd.
En ik ben een slaaf zonder macht of wil