Connie Francis — Baby Roo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Roo" van Connie Francis.

Songteksten

Who’s got a heart as big as a whale,
Who draws a crowd when he steps on a scale?
Ahaa, he’s my little honey, my turtle dove,
He’s my private mountain of love,
And do I love him? yea I do,
My baby Roo.
Two chubby cheeks and three little chins,
When I wanna hug him don’t know where to begin.
Ahaa, he’s got a shape just like a rubber ball,
Five feet wide and only five feet tall,
But do I love him? yea I do,
My baby Roo.
We go out for dinner 'bout a half past nine,
He’s eatin' up a storm and everything is fine.
But then when the clock strikes a quarter to ten,
My baby Roo gets hungry all over again.
Well I could never give my heart to no other one,
'Cause he’s my roly-poly little ton of fun.
Keep your Frankie keep your Teddy and the others you find,
'Cause my baby Roo is all of them combined,
And do I love him? yea I do,
My baby Roo.
Keep your Frankie keep your Teddy and the others you find,
'Cause my baby Roo is all of them combined,
And do I love him? yea I do,
My baby Roo,
One more time now, baby Roo,
You’re my honey baby Roo,
You’re my sugar baby Roo,
Come on a closer baby Roo…

Songtekstvertaling

Wie heeft een hart zo groot als een walvis,
Wie trekt er een menigte als hij op een schaal stapt?
Ahaa, hij is mijn kleine schat, mijn tortelduif,
Hij is mijn privé berg van liefde,
En hou ik van hem? ja, dat doe ik.,
Mijn baby Roo.
Twee dikke wangen en drie kleine kinnen.,
Als ik hem wil omhelzen, Weet ik niet waar ik moet beginnen.
Ahaa, hij heeft een vorm net als een rubberen bal,
1 meter 80 breed en maar 1 meter 80,
Maar hou ik van hem? ja, dat doe ik.,
Mijn baby Roo.
We gaan uit eten rond half tien.,
Hij eet een storm op en alles is in orde.
Maar als de klok kwart voor tien slaat,
Mijn baby Roo krijgt weer honger.
Ik zou nooit mijn hart aan niemand anders kunnen geven.,
Omdat hij mijn roly-poly kleine ton plezier is.
Hou je Frankie bij je Teddy en de anderen die je vindt.,
Want mijn baby Roo is allemaal gecombineerd,
En hou ik van hem? ja, dat doe ik.,
Mijn baby Roo.
Hou je Frankie bij je Teddy en de anderen die je vindt.,
Want mijn baby Roo is allemaal gecombineerd,
En hou ik van hem? ja, dat doe ik.,
Mijn baby Roe,
Nog een keer, Baby Roe.,
Jij bent mijn schatje, Baby Roe.,
Jij bent mijn suiker baby Roe,
Kom dichterbij, Baby Roe.…