Connee Boswell — Lullaby Of The Leaves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby Of The Leaves" van Connee Boswell.
Songteksten
Rustling of the leaves used to be my lullaby,
In the sunny south when I was a tot so high,
And now that I have grown
And myself alone.
Cradle me where southern skies can watch me with a million eyes,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the leaves
Cover me with heaven’s blue and let me dream a dream or two,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the leaves.
I’m breezing along, along with the breeze,
I’m hearing a song, a song thru the trees,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh.
That pine melody caressing the shore familiar to me, I’ve heard it Before ooh ooh ooh ooh.
That’s southland, don’t I feel it in my soul,
And don’t I know I’ve reached my goal,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the Leaves.
Songtekstvertaling
Geritsel van de bladeren was vroeger mijn slaapliedje,
In het zonnige zuiden toen ik zo hoog was,
En nu dat ik gegroeid ben
En mezelf alleen.
Wieg me waar de zuidelijke hemel me kan zien met een miljoen ogen,
Zing Me in slaap,
Slaapliedje van de bladeren
Bedek me met hemelsblauw en laat me een droom of twee dromen,
Zing Me in slaap,
Slaapliedje van de bladeren.
Ik ga mee, samen met de wind.,
Ik hoor een lied, Een lied door de bomen,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh.
Die dennenmelodie die de kust liefkooit, heb ik eerder gehoord.
Dat is southland, voel ik het niet in mijn ziel,
En weet ik niet dat ik mijn doel heb bereikt,
Zing Me in slaap,
Slaapliedje van de bladeren.