Conjure One — One Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Word" van Conjure One.
Songteksten
With only one word
You took the ice out of the air again
And put the heat back in the sun again
With only one word
With only one word
You put the weapons of the world away
It’s funny how one single thing you choose to say
Will change the world and then
It suddenly means something better
Every single thing I see, good or bad
You make it mean something better
Every pleasure, every pain
Every nightmare that I dream
Make it mean something better
With only one word
You change the ending of a tragedy
And summon power from the injuries
With only one word
It’s funny how one single thing you choose to say
Will change the world and then
It suddenly means something better
Every single thing I see, good or bad,
You make it mean something better
Every pleasure, every pain
Every nightmare that I dream
Make it mean something better
Every time that I can’t make a sound
And I think that I’m starting to drown
Even when I try to take you down
Every time that I think I’m alone
And I can’t find a word of my own
You take me home
And then you change the world again
With only one word
You took a war out of my history
It’s funny how one single thing you choose to see
Could change the world
And give it back to me so much better
Every single thing I see
Every single thing I dream
So much better
Every pleasure, every pain…
Songtekstvertaling
Met slechts één woord
Je hebt het ijs weer uit de lucht gehaald.
En zet de hitte terug in de zon
Met slechts één woord
Met slechts één woord
Je legt de wapens van de wereld weg.
Het is grappig hoe één ding je kiest om te zeggen
Zal de wereld veranderen en dan
Het betekent opeens iets beters.
Alles wat ik zie, goed of slecht.
Je maakt het iets beter
Elk plezier, elke pijn
Elke nachtmerrie die ik droom
Zorg dat het iets beters betekent.
Met slechts één woord
Je verandert het einde van een tragedie
En de kracht oproepen van de verwondingen.
Met slechts één woord
Het is grappig hoe één ding je kiest om te zeggen
Zal de wereld veranderen en dan
Het betekent opeens iets beters.
Alles wat ik zie, goed of slecht.,
Je maakt het iets beter
Elk plezier, elke pijn
Elke nachtmerrie die ik droom
Zorg dat het iets beters betekent.
Elke keer als ik geen geluid kan maken
En ik denk dat ik begin te verdrinken.
Zelfs als ik je Probeer neer te halen
Elke keer als ik denk dat ik alleen ben
En ik kan zelf geen woord vinden.
Breng me naar huis.
En dan verander je de wereld weer
Met slechts één woord
Je hebt een oorlog uit mijn geschiedenis gehaald.
Het is grappig hoe één ding je kiest om te zien
Kan de wereld veranderen
En geef het zoveel beter terug.
Alles wat ik zie
Alles wat ik droom
Zo veel beter
Elk plezier, elke pijn…