Conjunto Agua Azul — Si Tu Quisieras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Tu Quisieras" van Conjunto Agua Azul.
Songteksten
No sé cómo pedirte
Que te arriesgues
Que me quieras
Porque ya no tengo miedo
No me importa si se entera
Que nos pueden decir
Si lo nuestro se dio a su manera
Estoy harto de esconderme
De esperar una llamada
Y de amarte solamente
Una vez a la semana
Ya no puedo fingir
Si te veo el amor me delata
Si tu quisieras me dirías que si Si tú quisieras ya estarías aquí
Dejando todo por mí
Dispuesta a quedarte con migo
Si tu quisieras le dirías me voy
Si te atrevieras a vivir nuestro amor
Daria todo por ti
Tú dime y me quedo contigo
Yo no sé cómo explicarte
Que te vas y me molesta
No saber qué es lo que pasa
Si te abraza, si te besa
No quisiera pensar
Que lo quieres aún te le entregas
(Gracias a Si Tu Quisieras por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe ik het je moet vragen.
Waag het erop.
Hou van me.
Omdat ik niet meer bang ben.
Kan me niet schelen als hij erachter komt.
Wat kunt u ons vertellen?
Als wat we deden zijn manier was
Ik ben het zat om me te verstoppen.
Wachten op een telefoontje
En alleen van jou te houden
Eenmaal per week
Ik kan niet meer doen alsof.
Als ik je zie, geeft liefde me weg.
Als je wilde, zou je het me vertellen als je wilde, dan zou je nu hier zijn.
Alles achterlaten voor mij
Bereid om bij migo te blijven
Als je hem wilde vertellen dat ik weg zou gaan
Als je onze liefde durfde te leven
Ik zou alles voor je geven.
Als je het me vertelt, blijf ik bij je.
Ik weet niet hoe ik het je moet uitleggen.
Dat je weggaat en het stoort me.
Niet weten wat er aan de hand is
Als hij je knuffelt, als hij Je kust
Ik zou niet willen denken
Je geeft het hem nog steeds.
(Dank u voor deze brief)