Congress — Angry with the sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angry with the sun" van Congress.
Songteksten
Eleven thousand degrees burning on our heads.
Can you take the heat or do you clench your fist to the sky?
Where to run when the rays destroy
and where to run when the wells are dry?
We are only satisfied when the rain is pouring.
We can only sleep when the moist is nourishing.
The sun has spoiled our land, turned the wine to vinegar.
The roots are rotting and the leafs are falling.
Artificial culture saved our land, force-fed by human hands.
Exhausting forces cannot resist the ongoing destruction of the planet.
Drained illusions, endangered species,
the screams never reach the surface.
God cries divine tears, wheeping from these human fears.
The water is finally pouring down,
the solution in which we all drown.
No more land to waste, no more tears to choke.
An iccold breath meant the planet’s death.
In the end, we’re running naked to the frost…
Songtekstvertaling
11.000 graden branden op ons hoofd.
Kun je de hitte verdragen of hou je je vuist tegen de lucht?
Waar te rennen als de stralen vernietigen
en waar te rennen als de putten droog zijn?
We zijn alleen tevreden als de regen giet.
We kunnen alleen slapen als het vochtig is.
De zon heeft ons land bedorven, de wijn in azijn veranderd.
De wortels rotten weg en de bladeren vallen.
Kunstmatige Cultuur redde ons land, gevoed door menselijke handen.
Uitputtende krachten kunnen de voortdurende vernietiging van de planeet niet weerstaan.
Gedraineerde illusies, bedreigde diersoorten,
het geschreeuw bereikt nooit de oppervlakte.
God huilt goddelijke tranen, huilend van deze menselijke angsten.
Het water stroomt eindelijk naar beneden.,
de oplossing waarin we allemaal verdrinken.
Geen land meer te verspillen, geen tranen meer om te stikken.
Een iccold adem betekende de dood van de planeet.
Uiteindelijk rennen we naakt naar de vorst.…