Congress-Woman Malinda Jackson Parker — Cousin Mosquito #2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cousin Mosquito #2" van Congress-Woman Malinda Jackson Parker.
Songteksten
Mosquito, mosquito!
Mosquito is no friend to man
Mosquito has a sting of death
And when he sing it is of death
Mosquito is no friend
With African drums
Mosquito is of human blood
Before he sting he always sing
African drums
Mosqui—, mosqui—, mosquito!
Mosquito!
Mosquito, mosquito!
Avoid cousin mosquito and his solo. He has the sting of death. Always sing
before he sting. Beware! Take my advice. Mosquito is no friend to man.
When you’re living in a tropical country or anything is all the same,
use DDT and destroy this wicked demon. Blood-sipping, sapping creature.
Prevent this tiny creature from sapping all of your blood. Watch, pray,
prevent, and save your little toe
Mosquito!
Watch your little toe, mosquito
Is of human blood, watch your little toe
And when you’re in a warm climate
Mosquito is of human blood
Beware!
Mosquito!
Cousin, cousin, cousin…
Mosquito!
Watch your little toe! Mosquito
Songtekstvertaling
Mug, mug!
Mosquito is geen vriend van de mens.
Muggen steken de dood in.
En als hij zingt is het van de dood
Mosquito is geen vriend.
Met Afrikaanse trommels
Muggen zijn van menselijk bloed.
Voor hij steekt zingt hij altijd
Afrikaanse drums
Muggen, muggen, muggen!
Muggen!
Mug, mug!
Vermijd neef mosquito en zijn solo. Hij heeft de angel van de dood. Zing altijd
voordat hij prikt. Pas op! Neem mijn advies aan. Mosquito is geen vriend van de mens.
Als je in een tropisch land woont, is alles hetzelfde.,
gebruik DDT en vernietig deze boze demon. Bloed-nippend, sappend wezen.
Voorkomen dat dit kleine schepsel al je bloed afzakt. Kijk, bid,
voorkomen en redden van je kleine teen
Muggen!
Let op je kleine teen, mug.
Is van menselijk bloed, let op je kleine teen
En als je in een warm klimaat bent
Muggen zijn van menselijk bloed.
Pas op!
Muggen!
Neef, neef, neef…
Muggen!
Pas op je kleine teen. Mug