Confide — Tell Me I'm Not Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me I'm Not Alone" van Confide.

Songteksten

I know that you are right
I’m aware that you have plans
So I feel I need to sacrifice everything I want
And put it on hold
Although that we’ve been here
A million times before
I know that I just need to trust
In everything that I’ve been told
So tell me I’m not alone
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?
I know what I should do but I never did ask you
I’m in a rut and I need to get out
And the only way I know is to come to you
And show you that I’m still here
Even though I disappear from time to time
I’ve had myself in mind
I know it’s not fair to either of us now
So tell me I’m not alone
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?
If I’m farther down the road than when we started this
Then everything I know is waiting on a ship
To sail on my own uncharted waters there
Because I can’t breathe the air here
So can you tell me I’m not alone in this?
So tell me I’m not alone in this
So can you tell me I’m not alone in this?
So tell me I’m not alone
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?
I really should have seen this coming
How could I be so blind?
Be honest, tell me something
Am I really that far behind?

Songtekstvertaling

Ik weet dat je gelijk hebt.
Ik weet dat je plannen hebt.
Dus ik voel dat ik alles moet opofferen wat Ik wil
En zet het in de wacht
Hoewel we hier al geweest zijn
Een miljoen keer eerder
Ik weet dat ik gewoon moet vertrouwen
In alles wat mij verteld is
Dus zeg me dat ik niet alleen ben.
Ik had dit moeten zien aankomen.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Wees eerlijk, vertel me iets.
Ben ik echt zo ver achter?
Ik had dit moeten zien aankomen.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Wees eerlijk, vertel me iets.
Ben ik echt zo ver achter?
Ik weet wat ik moet doen, maar ik heb het je nooit gevraagd.
Ik zit in een sleur en ik moet eruit.
En de enige manier die ik ken is om naar jou te komen.
En je laten zien dat ik er nog ben.
Ook al verdwijn ik van tijd tot tijd.
Ik had mezelf in gedachten.
Ik weet dat het niet eerlijk is voor ons beiden nu.
Dus zeg me dat ik niet alleen ben.
Ik had dit moeten zien aankomen.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Wees eerlijk, vertel me iets.
Ben ik echt zo ver achter?
Ik had dit moeten zien aankomen.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Wees eerlijk, vertel me iets.
Ben ik echt zo ver achter?
Als ik verder ben dan toen we dit begonnen ...
Dan wacht alles wat ik weet op een schip.
Om te zeilen op mijn eigen onbekende wateren daar
Omdat ik de lucht hier niet kan ademen.
Kun je me vertellen dat ik niet alleen ben?
Dus zeg me dat ik hier niet alleen in sta.
Kun je me vertellen dat ik niet alleen ben?
Dus zeg me dat ik niet alleen ben.
Ik had dit moeten zien aankomen.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Wees eerlijk, vertel me iets.
Ben ik echt zo ver achter?
Ik had dit moeten zien aankomen.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Wees eerlijk, vertel me iets.
Ben ik echt zo ver achter?