Confide — Somewhere to Call Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere to Call Home" van Confide.

Songteksten

There’s times I want to walk away.
I’ve been searching every day for somewhere to call home.
I’m picking up the pieces from where I left off.
They say home is where the heart is,
but where’s my heart this time?
I thought this would be the last time,
but I can’t stop changing my mind.
Where do I belong?
Have you heard this all before?
Can you hear my voice
or am I missing yours?
The worst thing I have left is,
is that I’m somewhere with someone and I don’t belong
because no better how much I convince myself.
I know my actions and thoughts are wrong.
Where do I belong?
Have you heard this all before?
Can you hear my voice or am I missing yours?
Calm down so I can breathe you in.

Songtekstvertaling

Er zijn momenten dat ik weg wil lopen.
Ik heb elke dag gezocht naar een plek om naar huis te bellen.
Ik pak de stukjes op van waar ik gebleven was.
Ze zeggen dat thuis is waar het hart is,
maar waar is mijn hart deze keer?
Ik dacht dat dit de laatste keer zou zijn.,
maar ik blijf van gedachten veranderen.
Waar hoor ik thuis?
Heb je dit al eerder gehoord?
Kun je mijn stem horen?
of mis ik de jouwe?
Het ergste wat ik nog heb is,
is dat ik ergens ben met iemand en ik hoor niet thuis
omdat het niet beter is hoeveel ik mezelf overtuig.
Ik weet dat mijn daden en gedachten verkeerd zijn.
Waar hoor ik thuis?
Heb je dit al eerder gehoord?
Kun je mijn stem horen of mis ik de jouwe?
Kalmeer, dan kan ik je inademen.