Confederate Railroad — When You Leave That Way You Can Never Go Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Leave That Way You Can Never Go Back" van Confederate Railroad.
Songteksten
I remember waking in the morning
To the sound of the rooster’s crow
Mamma cooking in the kitchen
Arthur Godfrey on the radio
Me and Dad were just like strangers
We never did see eye to eye
Came to blows one Sunday morning
So I packed my bags and I said goodbye
When you leave that way you can never go back
A train won’t run on a torn up track
Sometimes I wish I’d never roamed, oh no
'Cause when you leave that way you can never go home
Then I met a girl in Knoxville
(You Can Never Go Back)
Oh, we set our wedding day
I left her standing at the alter
With a baby on the way
REPEAT CHORUS
Lord I’d love to see my mom and daddy
And what I’d give to hold that boy of mine
I’d get down on my knees and I’d say I’m sorry
If I could only go back one more time
But I killed a man in Houston
When he caught me with his wife
And I told the preacher man to leave me alone
When he came to read my rights
He said son, when you leave this way you can never come back
A soul won’t roll on a torn up track
All through eternity you’ll roam alone
'Cause when you leave this way you can never come home
All through eternity you’ll roam alone
'Cause when you leave this way you can never come home
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik ' s morgens wakker werd.
Naar het geluid van de haan kraai
Mama kookt in de keuken
Arthur Godfrey op de radio
Pa en ik waren net vreemden.
We waren het nooit eens.
Kwam op een Zondagmorgen aan de beurt
Ik heb m ' n koffers gepakt en afscheid genomen.
Als je zo weggaat, kun je nooit meer terug.
Een trein rijdt niet op een verscheurd spoor.
Soms wou ik dat ik nooit had gezworven.
Want als je zo weggaat, kun je nooit meer naar huis.
Toen ontmoette ik een meisje in Knoxville.
(Je Kunt Nooit Meer Terug)
Oh, we stellen onze trouwdag vast
Ik liet haar staan bij de alter
Met een baby op komst
REFREIN HERHALEN
Heer, Ik zou graag mijn moeder en vader zien.
En wat ik zou geven om die jongen van mij vast te houden
Ik zou op mijn knieën gaan en zeggen dat het me spijt.
Kon ik maar nog een keer teruggaan.
Maar ik doodde een man in Houston
Toen hij me betrapte met zijn vrouw.
En ik zei de predikant dat hij me met rust moest laten.
Toen hij kwam om mijn rechten te lezen
Hij zei Zoon, als je zo weggaat, kun je nooit meer terugkomen.
Een ziel zal niet rollen op een verscheurd spoor
Door de eeuwigheid zul je alleen zwerven.
Want als je zo weggaat, kom je nooit meer thuis.
Door de eeuwigheid zul je alleen zwerven.
Want als je zo weggaat, kom je nooit meer thuis.