Confederate Railroad — I Don't Want To Hang Out With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want To Hang Out With Me" van Confederate Railroad.
Songteksten
Now mama used to always tell me
'Be careful who you pal around
You’ll only start actin' like 'em
They’ll only up and bring you down'
Some people got the wrong impression
That I’m nothin' but a dirt road hick
They’re never gonna see the real real me
'Til I give ol' you know who the slip
No, I don’t wanna hang out with me Gotta find some new company
People wouldn’t think mama raised me wrong
If I could only leave myself at home
No, I don’t wanna be my friend
Can’t nobody talk to me?
He just ain’t the guy I thought I’d be No, I don’t wanna hang out with me Now really, I’m the kinda feller
That likes a quiet evenin' at home
A glass of ice tea beside me Watchin' TV with my slippers on But I guess it’s kinda hard to see that
While I’m standin' up on this barstool
Screamin' at the band with a beer in my hand
And actin' like a general fool
No, I don’t wanna hang out with me Gotta find some new company
People wouldn’t think mama raised me wrong
If I could only leave myself at home
No, I don’t wanna be my friend
Can’t nobody talk to me?
He just ain’t the guy I thought I’d be No, I don’t wanna hang out with me I don’t wanna hang out with me I got to find some new company
People wouldn’t think mama raised me wrong
If I could only leave myself at home
No, I don’t wanna be my friend
Can’t nobody talk to me?
He just ain’t the guy I thought I’d be No, I don’t wanna hang out with me I think I am my own worst enemy
No, I don’t wanna hang out with me
Songtekstvertaling
Nu zei mama altijd:
Pas op met wie je omgaat.
Je gaat je alleen maar als hen gedragen.
Ze zullen je alleen maar naar beneden brengen."
Sommige mensen kregen de verkeerde indruk.
Dat ik niets anders ben dan een boerenkinkel
Ze zullen nooit de echte ik zien.
Tot ik je vertel wie er ontsnapt is.
Nee, Ik wil niet met me omgaan. Ik moet een nieuw bedrijf zoeken.
Mensen zouden niet denken dat mama me verkeerd heeft opgevoed.
Kon ik mezelf maar thuis laten.
Nee, Ik wil niet mijn vriend zijn.
Kan niemand met me praten?
Hij is gewoon niet de man die ik dacht dat ik zou zijn nee, Ik wil niet meer met me omgaan nu echt, Ik ben het soort man
Dat houdt van een rustige avond thuis
Een glas ijsthee naast me terwijl ik TV kijk met M ' n pantoffels aan.
Terwijl ik op deze barkruk sta
Screamin ' at the band with a beer in my hand
En handelen als een algemene dwaas
Nee, Ik wil niet met me omgaan. Ik moet een nieuw bedrijf zoeken.
Mensen zouden niet denken dat mama me verkeerd heeft opgevoed.
Kon ik mezelf maar thuis laten.
Nee, Ik wil niet mijn vriend zijn.
Kan niemand met me praten?
Hij is gewoon niet de man die ik dacht dat ik zou zijn nee, Ik wil niet met me omgaan Ik wil niet met me omgaan ik moet een nieuw bedrijf vinden
Mensen zouden niet denken dat mama me verkeerd heeft opgevoed.
Kon ik mezelf maar thuis laten.
Nee, Ik wil niet mijn vriend zijn.
Kan niemand met me praten?
Hij is gewoon niet de man die ik dacht dat ik zou zijn nee, Ik wil niet met me omgaan Ik denk dat ik mijn eigen ergste vijand ben
Nee, Ik wil niet met me omgaan.