Condemned — The Divine Order of Babylon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Divine Order of Babylon" van Condemned.
Songteksten
A new era dawns in the hour of ruin
the collapse of empires
The eclipse of civilization
A bitter wind sweeps the spectral remains of a barren world
from the ashen debris emerges a shapeless entity
the anointed one
cloaked in garments unearthly, a nebulous aura
the symbolic figure
amorphous in semblance, demigod in flesh
an arrogant being of magnificent countenance
temples of false council erected in praise
seeding the contrivance of this upheaval
the esoteric conception of the divine order of Babylon
serving the monarchy through magistrates
pawns of the priestcraft
appointed as conduits to the almighty
implementing admonitory rituals
viciously inculcating the apocryphal parable
suffusing the paradigm
manipulating belief through fear
the shepherd and flock are one
Songtekstvertaling
Een nieuw tijdperk breekt aan in het uur van de ondergang
de ineenstorting van de rijken
De verduistering van de beschaving
Een bittere wind veegt de spectrale resten van een dorre wereld
uit het puin van de ashen komt een vormloze entiteit tevoorschijn.
de gezalfde
bedekt met bovenkleding, een vaag aura
de symbolische figuur
amorf in schijn, halfgod in vlees
een arrogant wezen met een prachtig gezicht.
tempels van valse Raad opgericht in lof
zie de list van deze omwenteling
de esoterische opvatting van de goddelijke orde van Babylon
het dienen van de monarchie door middel van magistraten
pionnen van de priestcraft
aangesteld als leidingen naar de Almachtige
het uitvoeren van waarschuwingsrituelen
de apocriefe parabel prikkelend
het paradigma achter zich laten
geloof manipuleren door angst
de herder en de kudde zijn één