Concrete — Quicksand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quicksand" van Concrete.
Songteksten
Feels like I’m stuck in quicksand- I can’t move and everything I do doesn’t
matter, and now I’m out-
Out Of Time!
With your foot on my head making me sink faster — I can’t escape
I’m just about in over my head
Who needs friends like you? So fast to use my name to get ahead
But when you sink so fast, you pull me down with you
I was your support — You’re dragging me down
You’re all snakes and backstabbers — prove me wrong
You’re the foot on my head pushing me further down into this Quicksand
I can’t fucking get out, I’m sinking further and faster in this Quicksand
Songtekstvertaling
Het voelt alsof ik vastzit in drijfzand ik kan niet bewegen en alles wat ik doe niet
materie, en nu ben ik weg.-
Geen Tijd Meer.
Met je voet op mijn hoofd die me sneller doet zinken ik kan niet ontsnappen
Ik zit er tot over mijn oren in.
Wie heeft vrienden als jij nodig? Zo snel om mijn naam te gebruiken om vooruit te komen
Maar als je zo snel zinkt, trek je me met je mee naar beneden.
Ik was je steun-je sleept me naar beneden
Jullie zijn allemaal slangen en backstabbers — bewijs mijn ongelijk
Je bent de voet op mijn hoofd die me verder naar beneden duwt in dit Drijfzand
Ik kan er verdomme niet uit, ik zink steeds sneller in dit Drijfzand.