Concrete Knives — Happy Mondays songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Mondays" van Concrete Knives.
Songteksten
In your minds, in your minds
You count the days with letters
In your minds, in your minds
You speak everyday with numbers
In your minds, in your minds
You see flowers on the sea
In your minds, in your minds
They’re some planes without wings
There’re no happy Mondays
Put your mind on surface
In the world everything looks so fine
There’re no happy Mondays for everyone who lives today
In your minds, in your minds
The blinds are driving cars
In your minds, in your minds
The white salt tastes sugar
In your minds, in your minds
You see some fish in a field
In your minds, in your minds
The evils are so sweet
There’re no happy Mondays
Put your mind on surface
Have you ever felt afraid?
There’re no happy Mondays for everyone who lives today
Please put up your mind on surface
There’s no happy Mondays for everyone, who lives today
In your minds, in your minds
There are pictures, in colors
In your minds, in your minds
You have questions with answers
In your minds, in your minds
The woods look like plastic trees
In your minds, in your minds
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Life is a trip
Songtekstvertaling
In jullie gedachten, in jullie gedachten
Je telt de dagen met letters.
In jullie gedachten, in jullie gedachten
Je spreekt elke dag met getallen.
In jullie gedachten, in jullie gedachten
Je ziet bloemen op zee.
In jullie gedachten, in jullie gedachten
Het zijn vliegtuigen zonder vleugels.
Er zijn geen gelukkige maandagen.
Zet je geest op de oppervlakte
In de wereld ziet alles er zo goed uit.
Er zijn geen gelukkige maandagen voor iedereen die vandaag leeft.
In jullie gedachten, in jullie gedachten
De blinds rijden met auto ' s.
In jullie gedachten, in jullie gedachten
Het witte zout smaakt naar suiker
In jullie gedachten, in jullie gedachten
Je ziet wat vissen in een veld.
In jullie gedachten, in jullie gedachten
Het kwaad is zo zoet.
Er zijn geen gelukkige maandagen.
Zet je geest op de oppervlakte
Heb je je ooit bang gevoeld?
Er zijn geen gelukkige maandagen voor iedereen die vandaag leeft.
Zet je geest op de oppervlakte.
Er is geen gelukkige maandag voor iedereen, die vandaag leeft.
In jullie gedachten, in jullie gedachten
Er zijn foto ' s, in kleuren
In jullie gedachten, in jullie gedachten
Je hebt vragen met antwoorden.
In jullie gedachten, in jullie gedachten
Het bos lijkt op plastic bomen.
In jullie gedachten, in jullie gedachten
Het leven is een reis
Het leven is een reis
Het leven is een reis
Het leven is een reis
Het leven is een reis