Concrete Blonde — Woman To Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman To Woman" van Concrete Blonde.
Songteksten
You know your old man was with me last night
And I just want you to know I don’t think it’s right
Because Bessie used to sing to me Don’t ever play no second fiddle, baby, always play lead
Talking woman to woman
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
Because I understand
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
You know I understand
I don’t want your man
I don’t need your man
You can have your man
I’m sure every word he says to me is true
Just like I’m sure they’re true when he says them to you
Or a bird in a cage, he sure can sing
But I don’t want no part of his three way thing
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
You know I understand, oh yeah
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
You know I understand
I don’t need your man
I don’t want your man
Oh yeah, hey, yeah
There’s something about you
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
'Cause I understand
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
I’m talking woman to woman
'Cause I understand
I don’t need your man
Don’t even want your man
You can have your man
Songtekstvertaling
Je vader was gisteravond bij me.
En Ik wil dat je weet dat ik denk dat het niet goed is.
Bessie zong altijd voor me. speel nooit een tweede viool.
Pratende vrouw tegen vrouw
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Omdat ik het begrijp.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Je weet dat ik het begrijp.
Ik wil je man niet.
Ik heb je man niet nodig.
Je mag je man hebben.
Ik weet zeker dat alles wat hij zegt Waar is.
Net zoals ik zeker weet dat ze waar zijn als hij ze tegen je zegt.
Of een vogel in een kooi, hij kan zeker zingen
Maar Ik wil geen deel uitmaken van zijn triootje.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Je weet dat ik het begrijp.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Je weet dat ik het begrijp.
Ik heb je man niet nodig.
Ik wil je man niet.
Oh ja, hey, yeah
Er is iets met jou.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Want ik begrijp het.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Ik praat van vrouw tot vrouw.
Want ik begrijp het.
Ik heb je man niet nodig.
Ik wil je man niet eens.
Je mag je man hebben.