Concorde — Floating There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Floating There" van Concorde.

Songteksten

Tell me why I’ve changed so quickly
When my friends are close to me
When they’re sharing all their stories
My smile appears without the flavor
I watch them from above
I shut myself out
They left me floating there
I need your love
When they tell me that I’ve not changed
It’s only the surface that’s seen
Well they don’t get my deep sorrow
I want to shine again
I shut myself out
They left me floating there
I need your love

Songtekstvertaling

Waarom ben ik zo snel veranderd?
Als mijn vrienden dicht bij me zijn
Als ze al hun verhalen delen
Mijn glimlach verschijnt zonder de smaak
Ik bekijk ze van bovenaf.
Ik sloot mezelf buiten.
Ze lieten me daar zweven.
Ik heb je liefde nodig.
Als ze me vertellen dat ik niet veranderd ben
Het is alleen het oppervlak dat gezien is.
Ze krijgen mijn diepe verdriet niet.
Ik wil weer schijnen
Ik sloot mezelf buiten.
Ze lieten me daar zweven.
Ik heb je liefde nodig.