Concido — Ci Vuole K songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ci Vuole K" van Concido.
Songteksten
Ci vuole culo
L’ho sempre detto io
Che nella vita ci vuole culo
Un po' di culo
Per stare a galla e non sentirsi sottoterra
E per trovare la tua donna proprio quella
Ci vuole culo
E andare avanti dal mattino fino a sera
Estate autunno inverno e poi la primavera
Ad aspettare che ti capiti la svolta
Che la fortuna bussi un giorno alla tua porta
Ci vuole culo per riuscire a navigare
Perche' la vita e' una barchetta in mezzo al mare
Quello che conta e' non affondare mai
Lai lai lai la, lai lai lai la, …
Ci vuole culo
L’ho sempre detto io
Per stare bene
Ci vuole culo
Un grande culo
Per stare in piedi in mezzo a tutta questa gente
Che fa buon viso e poi ti frega come niente
Ci vuole culo
E vado avanti dal mattino fino a sera
Estate autunno inverno e poi la primavera
Per aspettare che mi capiti la svolta
Che la fortuna bussi pure alla mia porta
Ci vuole culo per riuscire a navigare
Perche' noi siamo una barchetta in mezzo al mare
Quello che conta e' non affondare mai
Lai lai lai la, lai lai lai la, …
E vado avanti dal mattino fino a sera
Estate autunno inverno e poi la primavera
Per aspettare che mi capiti la svolta
Che la fortuna bussi pure alla mia porta
Ci vuole culo per riuscire a navigare
Perche' noi siamo una barchetta in mezzo al mare
Per stare a galla e non affondare, ci vuole culo
L’ho sempre detto io
Che nella vita
Ci vuole…
Songtekstvertaling
Het kost je kont.
Dat heb ik altijd gezegd.
Dat het in het leven kont nodig heeft
Wat een eikel.
Om te blijven drijven en zich niet ondergronds te voelen
En om je vrouw te vinden alleen die ene
Het kost je kont.
En ga van 's morgens tot' s avonds
Zomer herfst winter en dan lente
Wachten tot je je omdraait
Moge het geluk op een dag op je deur kloppen.
Je hebt een kont nodig om te kunnen navigeren.
Want het leven is een boot in het midden van de zee
Wat belangrijk is, is nooit zinken.
Lai lai lai la, lai lai Lai lai, …
Het kost je kont.
Dat heb ik altijd gezegd.
Om goed te zijn
Het kost je kont.
Een grote kont.
Om tussen al deze mensen te staan
Dat maakt een goed gezicht en dan geef je om niets.
Het kost je kont.
En ik ga door van 's morgens tot' s avonds
Zomer herfst winter en dan lente
Wachten op de doorbraak
Moge het geluk ook op mijn deur kloppen.
Je hebt een kont nodig om te kunnen navigeren.
Want we zijn een kleine boot in het midden van de zee
Wat belangrijk is, is nooit zinken.
Lai lai lai la, lai lai Lai lai, …
En ik ga door van 's morgens tot' s avonds
Zomer herfst winter en dan lente
Wachten op de doorbraak
Moge het geluk ook op mijn deur kloppen.
Je hebt een kont nodig om te kunnen navigeren.
Want we zijn een kleine boot in het midden van de zee
Om drijvend te blijven en niet te zinken, heb je een kont nodig.
Dat heb ik altijd gezegd.
Dat in het leven
Het duurt…