Conchita — Nana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nana" van Conchita.

Songteksten

Ya no se como disimular
Tu que vas girando y no sabes bien donde mirar ni yo que ya no se por donde
acabar
Y no se si despedirme no se si hace falta o no
Como se entiende un te quiero segido de un se acabo
Y no se si despedirme no se si hace falta o no
Como se entiende un te quiero segido de un se acabo
Y mientras siento que te marchas
Y mientras me juro que todo acabo
Y mientras te alejas despacio olvido olvidarte y te grito sin voz…
Tu como un hilo musical en mi vida de fondo siempre estas y yo
Ya no se como disimular

Songtekstvertaling

Ik weet niet meer hoe ik me moet verstoppen.
Je draait en je weet niet waar je moet zoeken en ik weet niet waar.
einde
En ik weet niet of ik afscheid moet nemen. Ik weet niet of het nodig is of niet.
Ik hou van je.
En ik weet niet of ik afscheid moet nemen. Ik weet niet of het nodig is of niet.
Ik hou van je.
En terwijl ik voel dat je weggaat
En terwijl ik zweer dat het allemaal voorbij is
En als je langzaam wegloopt vergeet ik je te vergeten en schreeuw ik zonder stem…
Jij als een muzikale draad in mijn achtergrond leven zijn altijd en ik
Ik weet niet meer hoe ik me moet verstoppen.