Compulsive Gamblers — Two Wrongs Don't Make A Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Wrongs Don't Make A Right" van Compulsive Gamblers.
Songteksten
Well I’m lying here in bed
I got the covers pulled over my head
Cause in darkness I can pretend
Just you here with me, even though you’re not really
Well you got yourself a new guy
And I can see that look in your eye
Well one o' these days
I’m gonna show you just what I’m good for
And even up the score
Cause two wrongs don’t make a right
But two rights don’t make a shit
I think I’m in it
Well I’m not gonna let you have all the fun
I went downtown and got myself a gun
Yeah, I’m sure your boyfriend’ll be surprised
When I show up in your living room
And with my gun pointed at you
Well pretty boy got it into face
I’m sorry, didn’t mean to mess up
Your lacy underwear
And all that blood in your hair
Cause two wrongs don’t make a right
But two rights don’t make a shit
I think I’m in it
Songtekstvertaling
Ik lig hier in bed.
Ik heb de dekens over mijn hoofd getrokken.
Want in duisternis kan ik doen alsof
Alleen jij hier bij mij, ook al ben je niet echt
Je hebt een nieuwe man.
En ik zie die blik in je ogen.
Nou, een dezer dagen
Ik zal je laten zien waar ik goed voor Ben.
En de score gelijk maken
Want twee fouten maken geen recht.
Maar twee rechten zijn geen shit.
Ik denk dat ik erin zit.
Ik laat je niet al het plezier hebben.
Ik ging naar de stad en kocht een pistool.
Ja, ik weet zeker dat je vriendje verrast zal zijn.
Als ik opduik in je woonkamer
En met mijn pistool op jou gericht
Mooie jongen kreeg het onder ogen.
Sorry, ik wilde het niet verpesten.
Je lacy ondergoed.
En al dat bloed in je haar
Want twee fouten maken geen recht.
Maar twee rechten zijn geen shit.
Ik denk dat ik erin zit.