Compos Mentis — Downfall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downfall" van Compos Mentis.
Songteksten
Whirling through claustrophobic tunnels
Thrown from side to side, relentlessly
I’m surrounded by viscous walls
That reach out for me I flee with broken wings
Through the darkness of eternity
Shadows of memories repressed long ago
Pierce my thready mind
A flight from myself
A flight in myself
I flee with broken wings
Through realms of forgotten nightmares
Raped by the deepest fractions of my mind
It leaves me bleeding
A flight from myself
A flight in myself
But the fear abates
As my hope fades away
Every feeling subsides
In line with the advance of nothingness
Songtekstvertaling
Door claustrofobische tunnels draaien
Van zijde naar zijde geworpen, meedogenloos
Ik ben omringd door stroperige muren.
Ik vlucht met gebroken vleugels
Door de duisternis van de eeuwigheid
Schaduwen van herinneringen die lang geleden onderdrukt werden
Doorboor mijn zwakke geest.
Een vlucht van mezelf
Een vlucht in mezelf
Ik vlucht met gebroken vleugels
Door gebieden van vergeten nachtmerries
Verkracht door de diepste delen van mijn geest
Het laat me bloeden.
Een vlucht van mezelf
Een vlucht in mezelf
Maar de angst neemt af.
Als mijn hoop vervaagt
Elk gevoel verdwijnt
In lijn met de vooruitgang van het niets