Cómplices — Cousas De Meigas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cousas De Meigas" van Cómplices.
Songteksten
Las campanas de Santiago
ya no quieren más llorar
y se llenan de luciérnagas
en la noche de San Juan.
Una despedida inesperada,
y el amor se terminó.
Los demonios y los ángeles
mandan en el corazón.
El amor se va se nos fue.
Algo que falló,
yo que sé.
Cousas de meigas…
De meigas.
Yo qué puedo hacer contra el destino
si el destino decidió.
Un traguito de buen vino
que ilumine mi razón.
Las campanas de Santiago
suenan en mi habitación.
Tú a tu vida y yo a mi vida:
ya no hay cielo para dos.
El amor se va se nos fue.
Algo que falló,
yo que sé.
Cousas de meigas.
Bailes de soledad,
sueños de amor.
Besos al aire,
brindis al sol.
Cousas de meigas.
Las campanas de Santiago
ya no quieren más llorar
y se llenan de luciérnagas
en la noche de San Juan.
Songtekstvertaling
De klokken van Santiago
ze willen niet meer huilen.
en ze zijn gevuld met vuurvliegjes
op St. John ' s night.
Een onverwacht afscheid,
en de liefde is voorbij.
Demonen en engelen
ze heersen in het hart.
Liefde is weg, we zijn weg.
Iets dat faalde.,
Geen idee.
Meigas Cousas…
Meigas.
Wat kan ik doen tegen het lot?
als het lot beslist.
Een slokje goede wijn.
laat me mijn reden uitleggen.
De klokken van Santiago
ze klinken in mijn kamer.
Jij naar je leven en ik naar mijn leven:
er is geen hemel meer voor twee.
Liefde is weg, we zijn weg.
Iets dat faalde.,
Geen idee.
Mooie hechtingen.
Soledad danst,
dromen van liefde.
Kusjes in de lucht,
toast op de zon.
Mooie hechtingen.
De klokken van Santiago
ze willen niet meer huilen.
en ze zijn gevuld met vuurvliegjes
op St. John ' s night.