Company — Things Are Gonna Hum This Summer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Are Gonna Hum This Summer" van Company.

Songteksten

By nature I’m a timid and retiring sort of girl
But with folks like you I really feel at home
Please don’t feel that you’re a stranger
We’re glad to have you here
And I’ll guarantee you’ll never feel alone
Things were getting very dull indeed
Looks like you’re the medicine we need
Things are gonna hum this summer
Things are really gonna pop
Everybody’s gonna hop
And we’re never gonna stop stop stop stop stop
Things are gonna hum this summer
Life is really gonna boom
Love is really gonna bloom
Everybody’s gonna zoom zoom zoom zoom zoom
Move like crickets and stuff like that
Up the river canoeing
Dancing parties, you bet your hat
Always something doing
Things are gonna hum this summer
Things are really gonna whirl
Every fella with a girl
Every girl with a fella she can walk with
Spoon with
Underneath the moon with
Every day will be a sugarplum
And things are gonna hum
Things are gonna hum
Things are gonna hum hum hum!

Songtekstvertaling

Van nature ben ik een verlegen en gepensioneerd meisje.
Maar met mensen als jij voel ik me echt thuis.
Voel alsjeblieft niet dat je een vreemde bent.
We zijn blij dat je er bent.
En ik garandeer je dat je je nooit alleen zult voelen.
Het werd inderdaad saai.
Jij bent het medicijn dat we nodig hebben.
Het gaat deze zomer neuriën.
De dingen gaan echt knallen.
Iedereen gaat springen.
En we gaan nooit stoppen stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop
Het gaat deze zomer neuriën.
Het leven gaat echt ontploffen.
Liefde gaat echt bloeien
Iedereen gaat zoom zoom zoom zoom zoom zoom zoom zoom zoom zoom zoom
Bewegen als krekels en dat soort dingen
De kanoën
Dansfeestjes, reken maar.
Altijd iets aan het doen
Het gaat deze zomer neuriën.
De dingen gaan echt draaien.
Elke kerel met een meisje
Elk meisje met een kerel waar ze mee kan lopen
Lepel met
Onder de maan met
Elke dag zal een suikerklompje zijn.
En de dingen gaan neuriën.
Dingen gaan neuriën.
Dingen gaan neuriën.