Common Shiner — Sharks! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sharks!" van Common Shiner.
Songteksten
And then we get to the shore
It could be an open grave
But we want more
We want more
And maybe Simon was first
To dive into those waves
But we all had thirst
We all had thirst
And all I remember is that we were the ones who lived
We’re still not dead
Just swim from the red
There is an ending up ahead
I know
So forget all your prayers and signal flares
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
There may be a rescue boat
Or a sandy coast
But no map will save us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
And now these city streets are sloping
To a place where we lost hope in you
And all I know is we kept going
Though our fingers were so frozen too
Sometimes it doesn’t matter how you win
But just that you’re standing in the end
So forget all your prayers and signal flares
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
There may be a rescue boat
Or a sandy coast
But no map will save us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
Sometimes it doesn’t matter how you win
But just that you’re standing in the end
And all I remember is that we were the ones who lived
And all I remember is, we were the ones who lived
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
So forget all your prayers and signal flares
Just like the sharks around us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
There may be a rescue boat
Or a sandy coast
But no map will save us now
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
We’ll die if we stop swimming
Songtekstvertaling
En dan komen we aan de kust
Het kan een open graf zijn.
Maar we willen meer
We willen meer
En misschien was Simon eerst
Om in die golven te duiken
Maar we hadden allemaal dorst.
We hadden allemaal dorst.
En alles wat ik me herinner is dat wij degenen waren die leefden
We zijn nog steeds niet dood.
Zwem uit het rood.
Er is een einde voor ons.
Ik weet het.
Dus vergeet al je gebeden en signaalvlammen.
Net als de haaien om ons heen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
Er kan een reddingsboot zijn.
Of een zandkust
Maar geen kaart zal ons nu redden.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
En nu sluipen de straten van de stad.
Naar een plek waar we de hoop in jou verloren.
En alles wat ik weet is dat we doorgingen
Hoewel onze vingers ook zo bevroren waren
Soms maakt het niet uit hoe je wint.
Maar alleen dat je op het einde staat
Dus vergeet al je gebeden en signaalvlammen.
Net als de haaien om ons heen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
Er kan een reddingsboot zijn.
Of een zandkust
Maar geen kaart zal ons nu redden.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
Soms maakt het niet uit hoe je wint.
Maar alleen dat je op het einde staat
En alles wat ik me herinner is dat wij degenen waren die leefden
En alles wat ik me herinner is, wij waren degenen die leefden
Net als de haaien om ons heen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
Dus vergeet al je gebeden en signaalvlammen.
Net als de haaien om ons heen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
Er kan een reddingsboot zijn.
Of een zandkust
Maar geen kaart zal ons nu redden.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.
We zullen sterven als we stoppen met zwemmen.