Common Shiner — Oh, the Optimist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, the Optimist" van Common Shiner.
Songteksten
Tell me just what we’ve been fighting for
I’m to worn out to learn to fear anymore
'Cause symmetry is a poetry I never understood
Until you came
And what of all the chaos in my dreams?
And then you came along and changed everything
And you said «Be optimistic,
'Cause love and energy are the same»
Of all the things you’d say, I never thought that it’s
«You're the one for me»
Oh, the optimist
There’s no stopping this, all this energy
Oh, the optimist
Truth is trying to find melody in an orchestra of fools
What can I do?
What am I supposed to do?
If I was orbiting the chaos would I see patterns or even rules?
Around the love of you
The energy of you
My world can be so cold and gray
Hey hey, na na
Hey hey, na
When my ghosts saw you
They just up and went away
Hey hey, na na
Hey hey, na
Of all the things you’d say, I never thought that it’s
«You're the one for me»
Oh, the optimist
There’s no stopping this, too much energy
Oh, the optimist
Ooh, ooh, ooh
Of all the things you’d say, I never thought that it’s
«You're the one for me»
Oh, the optimist
There’s no stopping this, too much energy
Oh, the optimist
Songtekstvertaling
Vertel me waar we voor gevochten hebben.
Ik moet uitgeput zijn om nog meer te leren vrezen.
Want symmetrie is een poëzie die ik nooit begreep
Tot jij kwam.
En hoe zit het met alle chaos in mijn dromen?
En toen kwam jij langs en veranderde alles.
En je zei "wees optimistisch,
Want liefde en energie zijn hetzelfde»
Van alle dingen die je zou zeggen, had ik nooit gedacht dat het
"Jij bent de ware voor mij»
De optimist.
Je kunt dit niet stoppen, al die energie.
De optimist.
Waarheid is proberen melody te vinden in een orkest van dwazen
Wat kan ik doen?
Wat moet ik doen?
Als ik rond de chaos zou draaien, zou ik dan patronen of zelfs regels zien?
Rond de liefde van jou
De energie van jou
Mijn wereld kan zo koud en grijs zijn
Hey hey, na na
Hey hey, na
Toen mijn geesten je zagen
Ze gingen gewoon weg.
Hey hey, na na
Hey hey, na
Van alle dingen die je zou zeggen, had ik nooit gedacht dat het
"Jij bent de ware voor mij»
De optimist.
Dit is niet te stoppen, te veel energie.
De optimist.
Ooh, ooh, ooh
Van alle dingen die je zou zeggen, had ik nooit gedacht dat het
"Jij bent de ware voor mij»
De optimist.
Dit is niet te stoppen, te veel energie.
De optimist.