Common Shiner — It Took the Dead... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Took the Dead..." van Common Shiner.

Songteksten

In a wordless moment, everything changed
And nothing I can do can take that away
And the hardest part is not knowing where you stand
I think I may have lost you before this began
So much pain, I thought it could end
But hello, sadness, you’ve joined me again
Well pull up a chair, it’ll be a while because
Turns I’m not the person I thought I was
So come on, wake up
You know I’m counting on you
I thought I was enough
To pull us through
And I’m sorry for all I’ve done
You know I was never good at this part
And so it starts
In a whimpering moment, the first one went off
The air became thick, the ground became soft
And everyone feared just what would arise
But I took your hand and said «They'll never take us alive»
So come on, wake up
The waiting starts right now
The end will come sometime
But we don’t know when, and we don’t know how
And when all of this is done
You’ll be the only thing in my heart
And so it starts
Please don’t let go
Please don’t let go
Please don’t let go (come on, wake up)
Please don’t let go (come on, wake up)
Don’t let go on me yet (come on, wake up)
Don’t let go on me yet (come on, wake up)
Don’t let go on me yet (come on, wake up)

Songtekstvertaling

In een woordloos moment veranderde alles.
En niets wat ik kan doen kan dat wegnemen
En het moeilijkste is niet weten waar je staat.
Ik denk dat ik je verloren heb voordat dit begon.
Zoveel pijn, Ik dacht dat het kon eindigen
Maar hallo, droefheid, je bent weer bij me
Nou, pak een stoel, Het zal een tijdje duren want
Ik ben niet de persoon die ik dacht dat ik was.
Dus kom op, Word wakker.
Je weet dat ik op je reken.
Ik dacht dat ik genoeg was.
Om ons erdoorheen te trekken
En het spijt me voor alles wat ik heb gedaan.
Je weet dat ik hier nooit goed in was.
En zo begint het
In een jammerend moment ging de eerste af.
De lucht werd dik, de grond werd zacht
En iedereen vreesde wat er zou gebeuren.
Maar ik nam je hand en zei: "ze zullen ons nooit levend pakken.»
Dus kom op, Word wakker.
Het wachten begint nu.
Het einde zal ooit komen.
Maar we weten niet wanneer, en we weten niet hoe.
En als dit allemaal voorbij is
Jij bent het enige in mijn hart
En zo begint het
Laat alsjeblieft niet los.
Laat alsjeblieft niet los.
Laat alsjeblieft niet los.)
Laat alsjeblieft niet los.)
Laat me nog niet los.)
Laat me nog niet los.)
Laat me nog niet los.)