Common Rotation — Everything Under The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Under The Sun" van Common Rotation.

Songteksten

Well the world’s asleep in the crimson flush
Starin' down the barrel of a gun
The one I love is up with a silent crush
On everything under the sun
A child of roses, a pocket full of poses
She stands up to the call to attention
She pins up her petals on the row of scarecrows
And everything under the sun
Why would she drag faith along
Raking the shade indoors
'Cause in that shadow, winter might leave her alone
With everything under the sun
Hold me
As the morning sky blacks out
Hold me
There’s no time left now for doubt
For the tinsel placed on an iron pine
Begging mother’s milk to come
Electrifying sense like a neon sign
With everything under the sun
Now bouncing baby boy becomes a rolling thunder
Switching the nightlight on
And what passes on jade will have to settle for wonder
And everything under the sun
Now morning hangs over the engines of time
The streets flood with desolation
But the one I love, she clasps her tiny hands around me
And everything under the sun
Hold me
As the morning sky blacks out
Hold me
There’s no time left for doubt
For the one I love’s not instinct
No body had taken for ransom
No soldier marching in sync
To the beat of a tired anthem
My love, she is nothing
She’s only everything
Everything under the sun

Songtekstvertaling

De wereld slaapt in de crimson flush.
Starin ' down the barrel of a gun
Degene van wie ik hou is wakker met een stille verliefdheid
Op alles onder de zon
Een kind van rozen, een zak vol poses
Ze staat op tegen de roep om aandacht
Ze pint haar bloemblaadjes op de rij vogelverschrikkers.
En alles onder de zon
Waarom zou ze faith meeslepen?
De schaduw binnenshuis harken
Want in die schaduw laat de winter haar misschien met rust.
Met alles onder de zon
Hou me vast.
Als de ochtend valt de hemel uit
Hou me vast.
Er is nu geen tijd meer voor twijfel.
Voor de klontjes op een ijzeren den
Smekend moeder ' s melk te komen
Opwindend gevoel als een neonteken
Met alles onder de zon
Nu stuiterende baby boy wordt een rolling thunder
Schakel het nachtlicht aan
En wat jade passeert zal genoegen moeten nemen met verwondering.
En alles onder de zon
Nu hangt de ochtend over de motoren van de tijd
De straten overstromen van verwoesting
Maar degene waar ik van hou, ze klemt haar kleine handen om me heen.
En alles onder de zon
Hou me vast.
Als de ochtend valt de hemel uit
Hou me vast.
Er is geen tijd meer voor twijfel.
Voor degene van wie ik hou is geen instinct
Geen lichaam had losgeld gevraagd.
No soldier marching in sync
Op het ritme van een vermoeid volkslied
Mijn liefste, ze is niets.
Ze is alles.
Alles onder de zon